Traducción de la letra MOOD de Edolver

Idioma Origen:

Tú, si supieras lo que siento sabrías en el momento
Lo que es esta cruz
De verdad que yo lo intento
Pero estos sentimientos no encuentran la luz
Un día estoy contento y al siguiente me cortas
Como si fuera bambú
Y aún así mis días grises se vuelven aún más tristes 
Si me faltas tú

(PUENTE)

Sigo queriendo lo de siempre
Cuidarte y atenderte aunque no sea la consecuente
Sé que tú me quieres y no me quieres dañar
Pero no te voy a engañar
La sitaución es deprimente
No sé si eres consciente 
De que mi amor por ti
Improbable que se ausente
Mientes al decir que me concentre
Que afronte la realidad
Y me pidas que me centre

(ESTRIBILLO)

Tú, que tu calor me quema
Y tu frío me envenena 
y drena mi salud -uud -uud -uud -uud
Tú, que me rompes los esquemas
Te quiero pero que pena 
No estás en mi mood -ood -ood -ood -ood

No estás en mi mood
No estás en mi mood
No estás en mi mood (yah)

(VERSO B)

Una vez dijiste que lo mío es mentira
Que si no lo pienso se me olvida enseguida
Pues perdón pero sólo va cuesta arriba
Que no te puedo ver sólo como una amiga

Y aunque yo quiera intentarlo
Te reitero y te repito pa' esas cosas yo no valgo
Leo tus mensajes, siempre esperando algo
A veces siento, que tampoco pido tanto.

Salgo de mi casa y de mi habitación
Pienso en irte a ver me sé la dirección
Intento no hacer caso a mi corazón
Y mi cabeza me pide alguna solución (ey)

(ESTRIBILLO)

Tú, que tu calor me quema
Y tu frío me envenena 
y drena mi salud -uud -uud -uud -uud
Tú, que me rompes los esquemas
Te quiero pero que pena 
No estás en mi mood -ood -ood -ood -ood

-ood -ood -ood -ood -ood -ood -ood -ood
Idioma Destino:

Tú, si supieras lo que siento sabrías en el momento
Lo que es esta cruz
De verdad que yo lo intento
Pero estos sentimientos no encuentran la luz
Un día estoy contento y al siguiente me cortas
Como si fuera bambú
Y aún así mis días grises se vuelven aún más tristes 
Si me faltas tú

(PUENTE)

Sigo queriendo lo de siempre
Cuidarte y atenderte aunque no sea la consecuente
Sé que tú me quieres y no me quieres dañar
Pero no te voy a engañar
La sitaución es deprimente
No sé si eres consciente 
De que mi amor por ti
Improbable que se ausente
Mientes al decir que me concentre
Que afronte la realidad
Y me pidas que me centre

(ESTRIBILLO)

Tú, que tu calor me quema
Y tu frío me envenena 
y drena mi salud -uud -uud -uud -uud
Tú, que me rompes los esquemas
Te quiero pero que pena 
No estás en mi mood -ood -ood -ood -ood

No estás en mi mood
No estás en mi mood
No estás en mi mood (yah)

(VERSO B)

Una vez dijiste que lo mío es mentira
Que si no lo pienso se me olvida enseguida
Pues perdón pero sólo va cuesta arriba
Que no te puedo ver sólo como una amiga

Y aunque yo quiera intentarlo
Te reitero y te repito pa' esas cosas yo no valgo
Leo tus mensajes, siempre esperando algo
A veces siento, que tampoco pido tanto.

Salgo de mi casa y de mi habitación
Pienso en irte a ver me sé la dirección
Intento no hacer caso a mi corazón
Y mi cabeza me pide alguna solución (ey)

(ESTRIBILLO)

Tú, que tu calor me quema
Y tu frío me envenena 
y drena mi salud -uud -uud -uud -uud
Tú, que me rompes los esquemas
Te quiero pero que pena 
No estás en mi mood -ood -ood -ood -ood

-ood -ood -ood -ood -ood -ood -ood -ood