Traducción de la letra Moving Mountains Ft Timbaland de Usher

Idioma Origen:

It's like whatever I say
Ooh
Just can't get through
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh

[Verse 1:]
Now, now she loved me, shawty I loved her
Used to jump up in the maybach and roll out
Used to care, she used to share
The love that she used to give me can't be found
I lost my way, she said she'd stay
And lately I've been sleeping with a ghost
My stock is down and out, I used to be worth my weight in gold
That was before a great depression kicked in and rocked us
And that was before the hurricane came in and stopped us
I told you to leave, but you lied to me
When you said that, baby no worries I promise to get us back

[Chorus:]
I know sorries, just wouldn't do it
Her heart is obliterated, I'm trying to travel through
But it's like moving mountains...
It's like moving mountains... hey
But I keep climbing and hoping things would change
And the sky turns grey, and the water from the rain washes progress away
It's like moving mountains...
It's like moving mountains...
Why just leave me, just leave me, be
Just leave me, just leave me, be
Why you just leave me, just leave me, Be
Why you just leave me, just leave me
Be ooh

[Verse 2:]
She, she don't touch me, I don't touch her
We rarely even ever say a word.
I really want to give her everything she deserves
But, the bad took away the good
She thinks that I'm full of it, arguments, always pissed, man I'm tired
Every kiss, bed I missed, girl you know I'm trying
You never believe when I say, and I never believe it when you say
I love you, and I shouldn't complain about it
I should take it like a man and walk about it
Cause we will never be the same ooh
I've been standing in gas, and you would be the flame

[Chorus]
I know sorries, just wouldn't do it
Her heart is obliterated, I'm trying to get through
But it's like moving mountains
It's like moving mountains... hey
But I keep climbing and hoping things would change
And the sky turns grey, and the water from the rain washes progress away
It's like moving mountains...
It's like moving mountains...
while you just leave me,
Just leave me, be
Just leave me, just leave me, be
while you just, just leave me, be
while you just leave me
Be ooh

[Background singing]

I know sorries, just wouldn't do it
Her heart is obliterated, I'm trying, I'm trying my boo
But it's like moving mountains...
It's like moving mountains... hey
But I keep climbing and hoping things would change
And the sky turns grey, and the water from the rain washes progress away
It's like moving mountains...
It's like moving mountains...
Well baby why you just leave me,
Just leave me, be
Just leave me, just leave me, be
Why you just leave me, just leave me, be
Why you just leave me, just leave me
Be ooh
Idioma Destino:

It's like whatever I say
Ooh
Just can't get through
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh

[Verse 1:]
Now, now she loved me, shawty I loved her
Used to jump up in the maybach and roll out
Used to care, she used to share
The love that she used to give me can't be found
I lost my way, she said she'd stay
And lately I've been sleeping with a ghost
My stock is down and out, I used to be worth my weight in gold
That was before a great depression kicked in and rocked us
And that was before the hurricane came in and stopped us
I told you to leave, but you lied to me
When you said that, baby no worries I promise to get us back

[Chorus:]
I know sorries, just wouldn't do it
Her heart is obliterated, I'm trying to travel through
But it's like moving mountains...
It's like moving mountains... hey
But I keep climbing and hoping things would change
And the sky turns grey, and the water from the rain washes progress away
It's like moving mountains...
It's like moving mountains...
Why just leave me, just leave me, be
Just leave me, just leave me, be
Why you just leave me, just leave me, Be
Why you just leave me, just leave me
Be ooh

[Verse 2:]
She, she don't touch me, I don't touch her
We rarely even ever say a word.
I really want to give her everything she deserves
But, the bad took away the good
She thinks that I'm full of it, arguments, always pissed, man I'm tired
Every kiss, bed I missed, girl you know I'm trying
You never believe when I say, and I never believe it when you say
I love you, and I shouldn't complain about it
I should take it like a man and walk about it
Cause we will never be the same ooh
I've been standing in gas, and you would be the flame

[Chorus]
I know sorries, just wouldn't do it
Her heart is obliterated, I'm trying to get through
But it's like moving mountains
It's like moving mountains... hey
But I keep climbing and hoping things would change
And the sky turns grey, and the water from the rain washes progress away
It's like moving mountains...
It's like moving mountains...
while you just leave me,
Just leave me, be
Just leave me, just leave me, be
while you just, just leave me, be
while you just leave me
Be ooh

[Background singing]

I know sorries, just wouldn't do it
Her heart is obliterated, I'm trying, I'm trying my boo
But it's like moving mountains...
It's like moving mountains... hey
But I keep climbing and hoping things would change
And the sky turns grey, and the water from the rain washes progress away
It's like moving mountains...
It's like moving mountains...
Well baby why you just leave me,
Just leave me, be
Just leave me, just leave me, be
Why you just leave me, just leave me, be
Why you just leave me, just leave me
Be ooh