Traducción de la letra Mujer de novela de Grupo Niche

Idioma Origen:

Tu vida se parece a una novela
quieres hacer papel de niña buena
quieres poner al público expectante
y al final todos te condenan.

Tus lágrimas que caen en la arena
cualquiera dice: "Pobre niña bella"
núnca te ha corrido sangre por las venas
yo lo sé... tu a mí no me llenas.

Ya estoy cansado que me hagas daño
y no pueda detenerte
una mirada tuya basta
y no pueda reponerme
es evidente que mis ojos
ya no quieran verte
seguro que puedo, tenerte;
bien lejos de mí.

Tu vida se parece a una novela
quieres dar a entender que eres la buena
quieres cambiar la trama a toda costa
y el guión..
esa no es la escena
capítulos creyendote la estrella
por dentro te conozco y no eres bella
te faltó sinceridad para llegarme al corazón
y eso te envenena.

Ya estoy cansado...

Coro:
Haciendo el papel de niña buena
tú la mala de la novela...

Coro:
Haciendo el papel...

Pregones
Eso tú sabes que a mí mamita
mamita me incomoda

Yo no me abordo a la moda
ni novio ni amante ni boda

Aparentando esperando el sobe
yo no quiero lo que te sobre

Yo soy rico en sentimiento y corazón
por eso para tí no va mi invitación

En horario triple a

Te aseguro que no va

Haciendo haciendo
haciendo el papelón

Estás buscando siempre
tú en el plato
la esuina de afuera

Para que la noche
en blanco pase yo
y no no no
no la agarre de primera

Yo no soy un títere
un títere no soy

Y no no no
me gusta el vacilón
Idioma Destino:

Tu vida se parece a una novela
quieres hacer papel de niña buena
quieres poner al público expectante
y al final todos te condenan.

Tus lágrimas que caen en la arena
cualquiera dice: "Pobre niña bella"
núnca te ha corrido sangre por las venas
yo lo sé... tu a mí no me llenas.

Ya estoy cansado que me hagas daño
y no pueda detenerte
una mirada tuya basta
y no pueda reponerme
es evidente que mis ojos
ya no quieran verte
seguro que puedo, tenerte;
bien lejos de mí.

Tu vida se parece a una novela
quieres dar a entender que eres la buena
quieres cambiar la trama a toda costa
y el guión..
esa no es la escena
capítulos creyendote la estrella
por dentro te conozco y no eres bella
te faltó sinceridad para llegarme al corazón
y eso te envenena.

Ya estoy cansado...

Coro:
Haciendo el papel de niña buena
tú la mala de la novela...

Coro:
Haciendo el papel...

Pregones
Eso tú sabes que a mí mamita
mamita me incomoda

Yo no me abordo a la moda
ni novio ni amante ni boda

Aparentando esperando el sobe
yo no quiero lo que te sobre

Yo soy rico en sentimiento y corazón
por eso para tí no va mi invitación

En horario triple a

Te aseguro que no va

Haciendo haciendo
haciendo el papelón

Estás buscando siempre
tú en el plato
la esuina de afuera

Para que la noche
en blanco pase yo
y no no no
no la agarre de primera

Yo no soy un títere
un títere no soy

Y no no no
me gusta el vacilón