Traducción de la letra Nada es igual sin ti de Jaime Camil

Idioma Origen:

Como ha cambiado todo alrededor,
El aire al respirar no sabe igual,
El frío se ganó mi habitación,
Y ahora vive entre mis cosas,
Y tu espacio en el colchón.


Hay polvo en la ventana del salón,
Y platos sucios en el comedor,
Tu foto la he cambiado de rincón,
Y a veces le hablo si me aburro,
De mi desesperación.


Nada, nada es igual sin ti,
Sin el toque de tus manos,
Mi propio mundo me parece extraño.


Nada, nada es igual sin ti,
Y digo poco si te cuento,
Que más que sólo me has dejado muerto,
Nada, nada es igual sin ti.


Hoy nuevamente comencé a fumar,
Rompí la dieta y suelo trasnochar,
No estás para decirme que hago mal,
Y me aprovecho de tu ausencia,
Sin dejarte de extrañar.


Nada, nada es igual sin ti,
Sin el toque de tus manos,
Mi propio mundo me parece extraño.


Nada, nada es igual sin ti,
Y digo poco si te cuento,
Que más que sólo me has dejado muerto.


Sin tu amor se me nubla el día,
No hay lugar para fantasías,
Todo es blanco y negro si no estás.


Nada, nada es igual sin ti,
Sin el toque de tus manos,
Mi propio mundo me parece extraño.


Nada, nada es igual sin ti,
Y digo poco si te cuento,
Que más que sólo me has dejado muerto,
Nada, nada es igual sin ti.


Oh nada, nada.
Idioma Destino:

Como ha cambiado todo alrededor,
El aire al respirar no sabe igual,
El frío se ganó mi habitación,
Y ahora vive entre mis cosas,
Y tu espacio en el colchón.


Hay polvo en la ventana del salón,
Y platos sucios en el comedor,
Tu foto la he cambiado de rincón,
Y a veces le hablo si me aburro,
De mi desesperación.


Nada, nada es igual sin ti,
Sin el toque de tus manos,
Mi propio mundo me parece extraño.


Nada, nada es igual sin ti,
Y digo poco si te cuento,
Que más que sólo me has dejado muerto,
Nada, nada es igual sin ti.


Hoy nuevamente comencé a fumar,
Rompí la dieta y suelo trasnochar,
No estás para decirme que hago mal,
Y me aprovecho de tu ausencia,
Sin dejarte de extrañar.


Nada, nada es igual sin ti,
Sin el toque de tus manos,
Mi propio mundo me parece extraño.


Nada, nada es igual sin ti,
Y digo poco si te cuento,
Que más que sólo me has dejado muerto.


Sin tu amor se me nubla el día,
No hay lugar para fantasías,
Todo es blanco y negro si no estás.


Nada, nada es igual sin ti,
Sin el toque de tus manos,
Mi propio mundo me parece extraño.


Nada, nada es igual sin ti,
Y digo poco si te cuento,
Que más que sólo me has dejado muerto,
Nada, nada es igual sin ti.


Oh nada, nada.