Traducción de la letra No Dices Mas2 de Moenía

Idioma Origen:

Tras de la lluvia, el sol
y nunca me sentí mejor, no,
no sé lo que pasó
que el mundo de color cambió.

Y es que tú
apareciste así
y sin saber
te has metido en mí.

Tanto pensar en tí
ya me ha hecho decidir,
me cuesta mucho
pero te lo voy a decir.

Y es que yo
ya no puedo más
y ya no me importa
lo que vaya a pasar.

*Coro*
Solamente tú me puedes destruir o salvar;
dos palabras bastarán.
Yo podria esperar hasta que se evapore todo el mar,
pero tú no dices más, o no.

No sé si estuvo bien
decirte toda la verdad,
tal vez así lo entiendas
y lo sepas valorar.

Y es que tú
apareciste así
y sin saber
te has metido en mí.

*Coro*
Solamente tú me puedes destruir o salvar;
dos palabras bastarán.
Yo podria esperar hasta que se evapore todo el mar,
pero tú no dices más, o no.

Solamente tú me puedes destruir o salvar;
dos palabras bastarán.
Yo podria esperar hasta que se evapore todo el mar,
pero tú no dices más, o no.

Tú no dices más...
Tú no dices nada más, no no...
Idioma Destino:

Tras de la lluvia, el sol
y nunca me sentí mejor, no,
no sé lo que pasó
que el mundo de color cambió.

Y es que tú
apareciste así
y sin saber
te has metido en mí.

Tanto pensar en tí
ya me ha hecho decidir,
me cuesta mucho
pero te lo voy a decir.

Y es que yo
ya no puedo más
y ya no me importa
lo que vaya a pasar.

*Coro*
Solamente tú me puedes destruir o salvar;
dos palabras bastarán.
Yo podria esperar hasta que se evapore todo el mar,
pero tú no dices más, o no.

No sé si estuvo bien
decirte toda la verdad,
tal vez así lo entiendas
y lo sepas valorar.

Y es que tú
apareciste así
y sin saber
te has metido en mí.

*Coro*
Solamente tú me puedes destruir o salvar;
dos palabras bastarán.
Yo podria esperar hasta que se evapore todo el mar,
pero tú no dices más, o no.

Solamente tú me puedes destruir o salvar;
dos palabras bastarán.
Yo podria esperar hasta que se evapore todo el mar,
pero tú no dices más, o no.

Tú no dices más...
Tú no dices nada más, no no...