Traducción de la letra No lo soñé de Diego Torres

Idioma Origen:

Hoy,
No tuve un buen día,
Voy,
Perdido en la vida.

Y comprendí que todo lo que decías sólo eran mentiras,
porque en la esquina de un bar yo te vi
que te estaban besando junto a la pared.

Por eso, no me digas que yo lo soñé,
No me digas, yo no te engañé,
No pretendas salvarte esta vez
Si fuiste tú la que me hiciste perder.

Sos,
Un ave de presa,
Que,
Voló en mi cabeza.

Hiciste que yo te entregara
Todo lo que querías de mí,
Y no pensaste que estas cosas te lastiman
y dejan heridas, te hacen sufrir.

Por eso...
No me digas que yo lo soñé,
No me digas, yo no te engañé,
No pretendas salvarte esta vez
Si fuiste tú la que me hiciste perder.

No me pidas que vuelva si sé,
Que hoy lo nuestro ya no es cómo ayer,
Ya no tengo nada que perder,
Si no estás,
Conmigo esta vez.

Y me pregunto si el dolor que siento,
Tendré que soportarlo mucho más,
Y si perder es parte de este juego,
Todo vuelve a empezar desde otro lugar.

No me digas que yo lo soñé,
No me digas, yo no te engañé,
No pretendas salvarte esta vez
Si fuiste tú la que me hiciste perder.

Por eso...
No me pidas que vuelva si sé,
Que hoy lo nuestro ya no es cómo ayer,
Ya no tengo nada que perder,
Si no estás,
Conmigo esta vez.

Ya no tengo nada que perder,ohhh
Ya no tengo nada que perder,
Ya no tengo nada que perder,
Ya no tengo nada que perder.

No ohhh..
Idioma Destino:

Hoy,
No tuve un buen día,
Voy,
Perdido en la vida.

Y comprendí que todo lo que decías sólo eran mentiras,
porque en la esquina de un bar yo te vi
que te estaban besando junto a la pared.

Por eso, no me digas que yo lo soñé,
No me digas, yo no te engañé,
No pretendas salvarte esta vez
Si fuiste tú la que me hiciste perder.

Sos,
Un ave de presa,
Que,
Voló en mi cabeza.

Hiciste que yo te entregara
Todo lo que querías de mí,
Y no pensaste que estas cosas te lastiman
y dejan heridas, te hacen sufrir.

Por eso...
No me digas que yo lo soñé,
No me digas, yo no te engañé,
No pretendas salvarte esta vez
Si fuiste tú la que me hiciste perder.

No me pidas que vuelva si sé,
Que hoy lo nuestro ya no es cómo ayer,
Ya no tengo nada que perder,
Si no estás,
Conmigo esta vez.

Y me pregunto si el dolor que siento,
Tendré que soportarlo mucho más,
Y si perder es parte de este juego,
Todo vuelve a empezar desde otro lugar.

No me digas que yo lo soñé,
No me digas, yo no te engañé,
No pretendas salvarte esta vez
Si fuiste tú la que me hiciste perder.

Por eso...
No me pidas que vuelva si sé,
Que hoy lo nuestro ya no es cómo ayer,
Ya no tengo nada que perder,
Si no estás,
Conmigo esta vez.

Ya no tengo nada que perder,ohhh
Ya no tengo nada que perder,
Ya no tengo nada que perder,
Ya no tengo nada que perder.

No ohhh..