Idioma Origen:
Yo siento en el alma,
tener que decirte;
que mi amor se extingue,
como una pavesa;
y poquito a poco,
se queda sin luz.
Yo sé que te mueres,
cual pálido cirio;
y sé que me quieres,
que soy tu delirio;
y que en esta vida,
he sido tu cruz.
¡Ay! amor ya no me quieras tanto,
¡Ay! amor no sufras más por mí;
si nomás puedo causarte llanto,
¡Ay! amor olvídate de mí.
Me da pena que sigas sufriendo
tu amor desesperado;
yo quisiera que tú te encontraras
de nuevo otro querer.
Otro ser que te brinde la dicha
que yo no te he brindado
y poder alejarme de ti
para nunca más volver.
¡Ay! amor ya no me quieras tanto,
¡Ay! amor no sufras más por mí;
si nomás puedo causarte llanto,
¡Ay! amor olvídate de mí.
Idioma Destino:
Yo siento en el alma,
tener que decirte;
que mi amor se extingue,
como una pavesa;
y poquito a poco,
se queda sin luz.
Yo sé que te mueres,
cual pálido cirio;
y sé que me quieres,
que soy tu delirio;
y que en esta vida,
he sido tu cruz.
¡Ay! amor ya no me quieras tanto,
¡Ay! amor no sufras más por mí;
si nomás puedo causarte llanto,
¡Ay! amor olvídate de mí.
Me da pena que sigas sufriendo
tu amor desesperado;
yo quisiera que tú te encontraras
de nuevo otro querer.
Otro ser que te brinde la dicha
que yo no te he brindado
y poder alejarme de ti
para nunca más volver.
¡Ay! amor ya no me quieras tanto,
¡Ay! amor no sufras más por mí;
si nomás puedo causarte llanto,
¡Ay! amor olvídate de mí.