Traducción de la letra No me voy a quebrar de Thalía

Idioma Origen:

EStoy aqui
remendando mi vida
por las heridas que deja en mi alma
tu adiós
desprevenida por creer en ti.

Y ahora voy,
buscando una salida
sé muy bien,
que camino me aleja de tí
juntando mis fuerzas,
doblando el dolor
y convenciéndome de que...

No me voy a quebrar
sé que resistiré
no me voy a quebrar
tengo que ser fuerte
sé que no me voy a quebrar
ya lo superaré
no me voy a quebrar
sobreviviré.

Cuesta arriba
voy trazando la senda
recogiendo los pedazos
que quedan de mi
recuperándome para seguir
aprendí
de este golpe tan duro
que por ti,
no merezco sufrir nunca más,
tan solo me queda doblar el dolor
y convenciéndome de que...

No me voy a quebrar
se que resistiré
no me voy a quebrar
tengo que ser fuerte
sé que no me voy a quebrar
ya lo superaré
no me voy a quebrar
sobreviviré.

Y si ya nada queda de tu vida
nada queda de la mía
no te cruces por mi vida
no quiero volverte a ver.

No me voy a quebrar
se que resistiré
no me voy a quebrar
tengo que ser fuerte
sé que no me voy a quebrar
ya lo superaré
no me voy a quebrar
sobreviviré.
Idioma Destino:

EStoy aqui
remendando mi vida
por las heridas que deja en mi alma
tu adiós
desprevenida por creer en ti.

Y ahora voy,
buscando una salida
sé muy bien,
que camino me aleja de tí
juntando mis fuerzas,
doblando el dolor
y convenciéndome de que...

No me voy a quebrar
sé que resistiré
no me voy a quebrar
tengo que ser fuerte
sé que no me voy a quebrar
ya lo superaré
no me voy a quebrar
sobreviviré.

Cuesta arriba
voy trazando la senda
recogiendo los pedazos
que quedan de mi
recuperándome para seguir
aprendí
de este golpe tan duro
que por ti,
no merezco sufrir nunca más,
tan solo me queda doblar el dolor
y convenciéndome de que...

No me voy a quebrar
se que resistiré
no me voy a quebrar
tengo que ser fuerte
sé que no me voy a quebrar
ya lo superaré
no me voy a quebrar
sobreviviré.

Y si ya nada queda de tu vida
nada queda de la mía
no te cruces por mi vida
no quiero volverte a ver.

No me voy a quebrar
se que resistiré
no me voy a quebrar
tengo que ser fuerte
sé que no me voy a quebrar
ya lo superaré
no me voy a quebrar
sobreviviré.