Traducción de la letra No Se Te Ven Las Ganas de Son De Cali

Idioma Origen:

Por qué será que el viento lleva nubes
a cualquier lugar
y solo él sabe donde lloverá...

Por qué tú cuando te llamo yo
por qué no respondes
por qué te me niegas

Algo está pasando entre los dos
algo que no alcanzo a comprender
amor
algo que no alcanzo a descifrarlo bien
y nadie te conoce como yo...

No se te ven las ganas
no se te ve la voluntad
no se te ve el deseo
ni llueve ni truena
ni tampoco sale el sol...

Ya se calló tu risa
ya se apagó el volcán
gélido frío que llegó hasta mis entrañas
eso me pasa por dar siempre más.

Por qué la tormenta cuando avisa
el daño está hecho ya
ni los recuerdos se pueden recoger

Por qué tú cuando te llamo yo
en qué idioma hablas
que ya no me entiendes

Algo está pasando entre los dos
algo que no alcanzo a comprender
amor
algo que no alcanzo a descifrarlo bien
y nadie te conoce como yo...

No se te ven las ganas
no se te ve la voluntad
no se te ve el deseo
ni llueve ni truena
ni tampoco sale el sol...

Ya se calló tu risa
ya se apagó el volcán
gélido frío que llegó hasta mis entrañas
eso me pasa por dar siempre más.

CORO 1
Ay ay no me llames. (3x)

No me pongas condiciones
que yo sé a quien le doy
mi vida y mis perdones

Con qué derecho tú me regañas
después que en mi propia cara
ay me engañas

CORO 2
No me ofrezcas bacalao
que conmigo un problema
te has comprao.

Cámbiame tu caminao
que yo conozco tu cocinao

Conmigo te has equivocado
tú sabes que perro viejo
late echao

Ni comprao ni fiao
conmigo mamita
te has equivocao
Idioma Destino:

Por qué será que el viento lleva nubes
a cualquier lugar
y solo él sabe donde lloverá...

Por qué tú cuando te llamo yo
por qué no respondes
por qué te me niegas

Algo está pasando entre los dos
algo que no alcanzo a comprender
amor
algo que no alcanzo a descifrarlo bien
y nadie te conoce como yo...

No se te ven las ganas
no se te ve la voluntad
no se te ve el deseo
ni llueve ni truena
ni tampoco sale el sol...

Ya se calló tu risa
ya se apagó el volcán
gélido frío que llegó hasta mis entrañas
eso me pasa por dar siempre más.

Por qué la tormenta cuando avisa
el daño está hecho ya
ni los recuerdos se pueden recoger

Por qué tú cuando te llamo yo
en qué idioma hablas
que ya no me entiendes

Algo está pasando entre los dos
algo que no alcanzo a comprender
amor
algo que no alcanzo a descifrarlo bien
y nadie te conoce como yo...

No se te ven las ganas
no se te ve la voluntad
no se te ve el deseo
ni llueve ni truena
ni tampoco sale el sol...

Ya se calló tu risa
ya se apagó el volcán
gélido frío que llegó hasta mis entrañas
eso me pasa por dar siempre más.

CORO 1
Ay ay no me llames. (3x)

No me pongas condiciones
que yo sé a quien le doy
mi vida y mis perdones

Con qué derecho tú me regañas
después que en mi propia cara
ay me engañas

CORO 2
No me ofrezcas bacalao
que conmigo un problema
te has comprao.

Cámbiame tu caminao
que yo conozco tu cocinao

Conmigo te has equivocado
tú sabes que perro viejo
late echao

Ni comprao ni fiao
conmigo mamita
te has equivocao