Traducción de la letra No te pongas triste de Alika

Idioma Origen:

And dry your eyes
dry your eyes
dry your eyes

y no te pongas triste
Nyaman no te pongas triste
congoman no te pongas triste
congoman no no no
y no te pongas triste
Nyaman no te pongas triste
congoman no te pongas triste
congoman no no no

En una vida difícil te toco estar
pobreza y preocupaciones tuviste que atravesar
muchas lagrimas por tu cara pasaron ya
pero sigues dando gracias a papa Rastafari.

Por haber nacido así sabes apreciar
y hoy tus manos están fuertes para poder pelear.
So, quien te va a parar? si ahora viene lo bueno,
digo, quien te va a parar? no mires hacia atrás.

And Nyaman, Congoman, Rastawoman, dry your eyes
ay Nyaman, Congoman, Rastawoman dry your eyes

y no te pongas triste
Nyaman no te pongas triste
congoman no te pongas triste
congoman no no no

y no te pongas triste
Nyaman no te pongas triste
congoman no te pongas triste
congoman no no no

la presion de babilonia cada vez es más
gente que estaba contigo de repente no esta más
Mantuviste siempre tu fé y sabes esperar
al dueño de la victoria King Rastafari

Por haber nacido aquí sabes apreciar
y hoy tus manos están fuertes para poder pelear.
So quien te va a parar? si ahora viene lo bueno,
digo, quien te va a parar? no mires hacia atrás.

And Nyaman, Congoman, Rastawoman, dry your eyes
ay Nyaman, Congoman, Rastawoman, dry your eyes

Y no te pongas triste,
Congoman no te pongas triste
Nyaman no te pongas triste
Congoman no no no..
Y dry your eyes, y dry your eyes

Dry your eyes
Dry your eyes, dry your eyes
Dry your eyes
Dry your eyes, dry your eyes
Idioma Destino:

And dry your eyes
dry your eyes
dry your eyes

y no te pongas triste
Nyaman no te pongas triste
congoman no te pongas triste
congoman no no no
y no te pongas triste
Nyaman no te pongas triste
congoman no te pongas triste
congoman no no no

En una vida difícil te toco estar
pobreza y preocupaciones tuviste que atravesar
muchas lagrimas por tu cara pasaron ya
pero sigues dando gracias a papa Rastafari.

Por haber nacido así sabes apreciar
y hoy tus manos están fuertes para poder pelear.
So, quien te va a parar? si ahora viene lo bueno,
digo, quien te va a parar? no mires hacia atrás.

And Nyaman, Congoman, Rastawoman, dry your eyes
ay Nyaman, Congoman, Rastawoman dry your eyes

y no te pongas triste
Nyaman no te pongas triste
congoman no te pongas triste
congoman no no no

y no te pongas triste
Nyaman no te pongas triste
congoman no te pongas triste
congoman no no no

la presion de babilonia cada vez es más
gente que estaba contigo de repente no esta más
Mantuviste siempre tu fé y sabes esperar
al dueño de la victoria King Rastafari

Por haber nacido aquí sabes apreciar
y hoy tus manos están fuertes para poder pelear.
So quien te va a parar? si ahora viene lo bueno,
digo, quien te va a parar? no mires hacia atrás.

And Nyaman, Congoman, Rastawoman, dry your eyes
ay Nyaman, Congoman, Rastawoman, dry your eyes

Y no te pongas triste,
Congoman no te pongas triste
Nyaman no te pongas triste
Congoman no no no..
Y dry your eyes, y dry your eyes

Dry your eyes
Dry your eyes, dry your eyes
Dry your eyes
Dry your eyes, dry your eyes