Traducción de la letra No Te Vayas Entonces Jean Franco Pagliaro de Gian Franco Pagliaro

Idioma Origen:

Amor mío....
La tierra más fértil no la hemos sembrado todavía
La más verde primavera todavía no ha llegado
No hemos encontrado todavía el tesoro más grande, ni el camino más corto..
La más hermosa canción aun no la hemos cantado
Ni hemos comido la fruta más madura, ni hemos bebido el mejor de los vinos..
Y estoy seguro que las palabras más dulces que tenemos para decirnos todavía no la hemos dicho...
No te vayas entonces, quédate, quédate conmigo y esperemos juntos los días mas felices que todavía no hemos vivido...

No no te vayas amor mío,
Quédate un poquito más
Este mal tiempo no es eterno, pasara ya lo veras
Si aun me quieres amor mío, quédate un poquito más
Quédate conmigo un poco más, pues afuera en el jardín la rosa más hermosa aun no floreció
Y yo amor mío aun no te di todo lo bueno que hay en mi, aun no te ame ni te bese como yo sé...

No no te vayas amor mío,
Quédate un poquito más
Algo me dice que la suerte cambiara no se porque
Tras la tormenta el cielo aclara. Brillará de nuevo el sol, serás la reina de la vida, cantarás y bailarás, y yo contigo cantaré y bailaré...

...(bis)
Idioma Destino:

Amor mío....
La tierra más fértil no la hemos sembrado todavía
La más verde primavera todavía no ha llegado
No hemos encontrado todavía el tesoro más grande, ni el camino más corto..
La más hermosa canción aun no la hemos cantado
Ni hemos comido la fruta más madura, ni hemos bebido el mejor de los vinos..
Y estoy seguro que las palabras más dulces que tenemos para decirnos todavía no la hemos dicho...
No te vayas entonces, quédate, quédate conmigo y esperemos juntos los días mas felices que todavía no hemos vivido...

No no te vayas amor mío,
Quédate un poquito más
Este mal tiempo no es eterno, pasara ya lo veras
Si aun me quieres amor mío, quédate un poquito más
Quédate conmigo un poco más, pues afuera en el jardín la rosa más hermosa aun no floreció
Y yo amor mío aun no te di todo lo bueno que hay en mi, aun no te ame ni te bese como yo sé...

No no te vayas amor mío,
Quédate un poquito más
Algo me dice que la suerte cambiara no se porque
Tras la tormenta el cielo aclara. Brillará de nuevo el sol, serás la reina de la vida, cantarás y bailarás, y yo contigo cantaré y bailaré...

...(bis)