Traducción de la letra Nuestra amistad de Eurojunior2004

Idioma Origen:

NUESTRA AMISTAD

Cuando ya se acaben los momentos mágicos
y no brille más la luz del escenario,
aunque el sueño sea cumplido,
sentiremos un vacio y alguna lagrimita se nos va escapar.

Si la suerte nos acompaño, fantástico,
y si no habremos disfrutado al máximo.
Estar aquí es un regalo, gracias a quien nos ha dado
un micro, una cámara, una oportunidad'

Nos unirá nuestra amistad,
que ha nacido conviviendo,
entre nervios aprendiendo,
como cantar'
como bailar'

Nos unirá nuestra amistad,
la tensión en los ensayos
entre risas y enfados,
y la ilusión por triunfar
nos unirá'

Hemos sido este tiempo compañeros,
con las mismas esperanzas y deseos.
Compartimos ilusiones, cada cual con sus canciones
pero ahora todos juntos vamos a cantar'

Nos unirá nuestra amistad,
que ha nacido conviviendo,
entre nervios aprendiendo,
como cantar'
como bailar'

Nos unirá (nos unirá) nuestra amistad,
que ha nacido conviviendo,
entre nervios aprendiendo (aprendiendo),
como cantar (como cantar)'
como bailar'
Nuestra amistad
Idioma Destino:

NUESTRA AMISTAD

Cuando ya se acaben los momentos mágicos
y no brille más la luz del escenario,
aunque el sueño sea cumplido,
sentiremos un vacio y alguna lagrimita se nos va escapar.

Si la suerte nos acompaño, fantástico,
y si no habremos disfrutado al máximo.
Estar aquí es un regalo, gracias a quien nos ha dado
un micro, una cámara, una oportunidad'

Nos unirá nuestra amistad,
que ha nacido conviviendo,
entre nervios aprendiendo,
como cantar'
como bailar'

Nos unirá nuestra amistad,
la tensión en los ensayos
entre risas y enfados,
y la ilusión por triunfar
nos unirá'

Hemos sido este tiempo compañeros,
con las mismas esperanzas y deseos.
Compartimos ilusiones, cada cual con sus canciones
pero ahora todos juntos vamos a cantar'

Nos unirá nuestra amistad,
que ha nacido conviviendo,
entre nervios aprendiendo,
como cantar'
como bailar'

Nos unirá (nos unirá) nuestra amistad,
que ha nacido conviviendo,
entre nervios aprendiendo (aprendiendo),
como cantar (como cantar)'
como bailar'
Nuestra amistad