Traducción de la letra Nunca quise de Intoxicados

Idioma Origen:

Nunca quise tanto a nadie como a vos,
Por eso es que empiezo a dudar,
Si seremos hermanos que nos separaron,
Y nosotros sin saberlo, nos volvimos a juntar,
Tu sangre es roja, la mía también,
Pero no me equivoco, algo tendremos que ver,
Somos indios latinos con guitarra eléctrica y
Comunicados a través de Internet.

Para odiar hay que querer,
Para destruir hay que hacer,
Y estoy orgulloso de quererte romper,
La cabeza contra la pared. si!

Y por todas esas cosas que tenemos en común,
Hace tiempo ya marchaste de acá,
Te cansaste de mí y yo me canse de vos,
Pero cuando nos miramos sabemos que no es verdad,
Porque tanto te quise y tanto te quiero,
Siempre una marca tuya llevara mi corazón,
Disculpa si te parece raro,
Pero comparto la opinión que escuche en una Canción, let it be

Si la amas déjala ser,
Si la quieres déjala volar.

Nunca fui tu patrón,
No quisiera cambiarte,
Y no quiero que pierdas tu personalidad.

Para odiar hay que querer,
Para destruir hay que hacer,
Y estoy orgulloso de quererte romper,
La cabeza contra la pared.

Para odiar hay que querer,
Para destruir hay que hacer,
Y estoy orgulloso de quererte romper,
La cabeza contra la pared.

Para dejar hay que beber,
Para morir primero hay que nacer,
Siento ganas nuevamente de tirarme a tus pies,
Y llevarte a mi morada otra vez.

Si lo sembrás lo recoges,
Y si esperas vas a entender,
Cuando las cosas salen como no las espero,
La vida me hace más guerrero.
Idioma Destino:

Nunca quise tanto a nadie como a vos,
Por eso es que empiezo a dudar,
Si seremos hermanos que nos separaron,
Y nosotros sin saberlo, nos volvimos a juntar,
Tu sangre es roja, la mía también,
Pero no me equivoco, algo tendremos que ver,
Somos indios latinos con guitarra eléctrica y
Comunicados a través de Internet.

Para odiar hay que querer,
Para destruir hay que hacer,
Y estoy orgulloso de quererte romper,
La cabeza contra la pared. si!

Y por todas esas cosas que tenemos en común,
Hace tiempo ya marchaste de acá,
Te cansaste de mí y yo me canse de vos,
Pero cuando nos miramos sabemos que no es verdad,
Porque tanto te quise y tanto te quiero,
Siempre una marca tuya llevara mi corazón,
Disculpa si te parece raro,
Pero comparto la opinión que escuche en una Canción, let it be

Si la amas déjala ser,
Si la quieres déjala volar.

Nunca fui tu patrón,
No quisiera cambiarte,
Y no quiero que pierdas tu personalidad.

Para odiar hay que querer,
Para destruir hay que hacer,
Y estoy orgulloso de quererte romper,
La cabeza contra la pared.

Para odiar hay que querer,
Para destruir hay que hacer,
Y estoy orgulloso de quererte romper,
La cabeza contra la pared.

Para dejar hay que beber,
Para morir primero hay que nacer,
Siento ganas nuevamente de tirarme a tus pies,
Y llevarte a mi morada otra vez.

Si lo sembrás lo recoges,
Y si esperas vas a entender,
Cuando las cosas salen como no las espero,
La vida me hace más guerrero.