Traducción de la letra Oscuro de Ookami

Idioma Origen:

Yeah
Ookami Love
Yeah, yeah, yeah

Mi sonido es bien under, mi sonido es bien oscuro
Bien de abajo, inferior, es re pobre te aseguro
Es como yo, así re negro
Re marginal, como una faca en el cuello

(Post-Hardcore Trap)

Ya no me estreso más, porque logré lo que quería
Que entiendan que yo soy una persona negativa
Lleno de odio y no quiero cambiar
Quiero ser así, toda mi vida

Soy alguien pequeño pero tengo mi grandeza
Cuantas veces en la calle hice cosas épicas
A cuanta gente le salvé la vida (Faa)
Y los traidores, de esas cosas se olvidan

Humilde, con un autotune y la bandera negra (La black flag)
En el Emo Club hay que hacer algo, tener un lugar en la musiquera
Techwear, emo, negro
El estilo que acompaña a mi música tumbera (Eaa) (Uh)

A mí me gusta que los guachos se pongan a cantar
Sepan o no sepan, eso ya no importa más
Por eso cierren el orto y dejen de criticar (Otarios de mierda)
Dejen que los pibes, en el mic, se pongan a grabar (Esa es bldo)

Emoción expresar o cantar lo que pensás
Con Cumbia, Rock, Trap, Rap, Hard, Punk
Siempre que exista una canción
Existirá un oído que escuche esa canción

Aunque a mí no me gusta escuchar mis canciones
Porque siento que aburren y están llenas de errores
Pero sigo intentándolo (Si)
No me quedo con las ganas de grabarlas, bro (No, ah)

(Ya te dije que)
Mi sonido es bien under, mi sonido es bien oscuro
Bien de abajo, inferior, es re pobre te aseguro
Es como yo, así re negro
Re marginal, como una faca en el cuello (Ah)

Mi sonido es bien under, mi sonido es bien oscuro
Bien de abajo, inferior, es re pobre te aseguro
Es como yo, así re negro
Re marginal, como una faca en el cuello

¿Te pinta el robocop o sos pariente de milico? (Uh, ah)
Sos re loquito y te crees re vivo (Uh, uh)
Te hacés el "cheto decente" invocando a lucifer
Yo tengo fe en Dios y a vos el muerto te va a caber (Seh, sabé) (Uh)

Sos alto gato metalero ¿De que te reís?
Yo soy serio y negro, te voy a hacer morir (Kill, kill)
¿Que onda ey que vos querés ser alguacil? (Fua)
Asdasdasd manejate gil

Emo Club
Idioma Destino:

Yeah
Ookami Love
Yeah, yeah, yeah

Mi sonido es bien under, mi sonido es bien oscuro
Bien de abajo, inferior, es re pobre te aseguro
Es como yo, así re negro
Re marginal, como una faca en el cuello

(Post-Hardcore Trap)

Ya no me estreso más, porque logré lo que quería
Que entiendan que yo soy una persona negativa
Lleno de odio y no quiero cambiar
Quiero ser así, toda mi vida

Soy alguien pequeño pero tengo mi grandeza
Cuantas veces en la calle hice cosas épicas
A cuanta gente le salvé la vida (Faa)
Y los traidores, de esas cosas se olvidan

Humilde, con un autotune y la bandera negra (La black flag)
En el Emo Club hay que hacer algo, tener un lugar en la musiquera
Techwear, emo, negro
El estilo que acompaña a mi música tumbera (Eaa) (Uh)

A mí me gusta que los guachos se pongan a cantar
Sepan o no sepan, eso ya no importa más
Por eso cierren el orto y dejen de criticar (Otarios de mierda)
Dejen que los pibes, en el mic, se pongan a grabar (Esa es bldo)

Emoción expresar o cantar lo que pensás
Con Cumbia, Rock, Trap, Rap, Hard, Punk
Siempre que exista una canción
Existirá un oído que escuche esa canción

Aunque a mí no me gusta escuchar mis canciones
Porque siento que aburren y están llenas de errores
Pero sigo intentándolo (Si)
No me quedo con las ganas de grabarlas, bro (No, ah)

(Ya te dije que)
Mi sonido es bien under, mi sonido es bien oscuro
Bien de abajo, inferior, es re pobre te aseguro
Es como yo, así re negro
Re marginal, como una faca en el cuello (Ah)

Mi sonido es bien under, mi sonido es bien oscuro
Bien de abajo, inferior, es re pobre te aseguro
Es como yo, así re negro
Re marginal, como una faca en el cuello

¿Te pinta el robocop o sos pariente de milico? (Uh, ah)
Sos re loquito y te crees re vivo (Uh, uh)
Te hacés el "cheto decente" invocando a lucifer
Yo tengo fe en Dios y a vos el muerto te va a caber (Seh, sabé) (Uh)

Sos alto gato metalero ¿De que te reís?
Yo soy serio y negro, te voy a hacer morir (Kill, kill)
¿Que onda ey que vos querés ser alguacil? (Fua)
Asdasdasd manejate gil

Emo Club