Traducción de la letra Otra Era de Ics Revolution

Idioma Origen:

Otro viernes que no estás,
y te vas sin planear ni avisar.
Vives en otra era
donde no hay necesidad
de aceptar que algo nos separa.
Es gigante, claro como un
cristal que va a reventar.

Es tiempo de empezar
todo de nuevo.
Sé lo que tengo que hacer (x2),
y no me intentes convencer.
Sé lo que tengo que hacer.

Sólo tengo que evitar
cualquier lugar de la ciudad.
¿Dónde vas? Buscarte es
mala idea. Ya lo sé,
hay que aceptar la verdad;
porque algo nos separa.
Es gigante, que ya no hay
vuelta atrás. ¿Para qué esperar?

Es tiempo de empezar (uuh),
todo de nuevo.
Sé lo que tengo que hacer (x2),
y no me intentes detener.
Sé lo que tengo que haceeeer.

Ya no más vueltas (x3),
ya no más...?
fuente: musica.com
Idioma Destino:

Otro viernes que no estás,
y te vas sin planear ni avisar.
Vives en otra era
donde no hay necesidad
de aceptar que algo nos separa.
Es gigante, claro como un
cristal que va a reventar.

Es tiempo de empezar
todo de nuevo.
Sé lo que tengo que hacer (x2),
y no me intentes convencer.
Sé lo que tengo que hacer.

Sólo tengo que evitar
cualquier lugar de la ciudad.
¿Dónde vas? Buscarte es
mala idea. Ya lo sé,
hay que aceptar la verdad;
porque algo nos separa.
Es gigante, que ya no hay
vuelta atrás. ¿Para qué esperar?

Es tiempo de empezar (uuh),
todo de nuevo.
Sé lo que tengo que hacer (x2),
y no me intentes detener.
Sé lo que tengo que haceeeer.

Ya no más vueltas (x3),
ya no más...?
fuente: musica.com