Traducción de la letra Oye listen de Beyoncé Knowles

Idioma Origen:

Oye lo que tengo que decir
No puedo ya seguir viviendo así
Oye(mmm)
Como llora mi canción
Preciso tu atención debes oír
Hoy no se quien soy
Ni se adonde boy
Y encontrarme hoy es mi misión
De tu prisión por fin ya soy libre
Y oye
Esto no tiene salida
Ya nada sirve que digas
Tengo que escapar
Yo tengo que escuchar
A mi corazón
Hoy
Buscare mi propia luz
No seas insensible soy mas de lo que fui por ti
Ya nada valor boy a dar por ti
Yo tengo que encontrar mi voz

Nunca quisiste que me fuera a volar
Hallar mi identidad que gran error
Hoy digo No tengo mas temor
Hoy tu luna te dice adiós
De tu prisión por fin ya soy libre

Oye esto no tiene salida
Ya nada sirve que digas
Tengo que escapar
Yo tengo que escuchar
A mi corazón
Hoy
Buscare mi propia luz
No seas insensible soy mas de lo que fui por ti
Ya nada valor boy a dar por ti
Yo tengo que encontrar mi voz

Yo soy tu gran creación
Por eso es que me boyy
Dime adios dime adios

Oyee lo que tengo que decir
No puedo ya seguir viviendo asi
Ya me boy buscare mi propia luz
No seas insensible
Soy mas de lo que fui por ti
ya nada en valor
hoy ya lo decidi
yo tengo que encontar mi voz
mi voz
Idioma Destino:

Oye lo que tengo que decir
No puedo ya seguir viviendo así
Oye(mmm)
Como llora mi canción
Preciso tu atención debes oír
Hoy no se quien soy
Ni se adonde boy
Y encontrarme hoy es mi misión
De tu prisión por fin ya soy libre
Y oye
Esto no tiene salida
Ya nada sirve que digas
Tengo que escapar
Yo tengo que escuchar
A mi corazón
Hoy
Buscare mi propia luz
No seas insensible soy mas de lo que fui por ti
Ya nada valor boy a dar por ti
Yo tengo que encontrar mi voz

Nunca quisiste que me fuera a volar
Hallar mi identidad que gran error
Hoy digo No tengo mas temor
Hoy tu luna te dice adiós
De tu prisión por fin ya soy libre

Oye esto no tiene salida
Ya nada sirve que digas
Tengo que escapar
Yo tengo que escuchar
A mi corazón
Hoy
Buscare mi propia luz
No seas insensible soy mas de lo que fui por ti
Ya nada valor boy a dar por ti
Yo tengo que encontrar mi voz

Yo soy tu gran creación
Por eso es que me boyy
Dime adios dime adios

Oyee lo que tengo que decir
No puedo ya seguir viviendo asi
Ya me boy buscare mi propia luz
No seas insensible
Soy mas de lo que fui por ti
ya nada en valor
hoy ya lo decidi
yo tengo que encontar mi voz
mi voz