Traducción de la letra Pa' quererse no hay que verse de Gilberto Santa Rosa

Idioma Origen:

Se dice que los amantes
contrario a las golondrinas
cuando se van no regresan
y si no se ven se olvidan

Y dicen que si los ojos
no miran al ser amado
se apagan las emociones,
la pasion se va olvidando
poco a poco el sentimiento
callado se va enfriando

Yo no necesito verte
para seguirte queriendo
si mi olfato esta impregnado
con el olor de tu cuerpo

Pa' quererse no hay que verse
porque yo tengo la suerte
de adorate cada dia
con los ojos de la mente

Pa' quererse no hay que verse
si el corazon se ha entregado
ningun cariño sincero
puede sentirse lejano

Se acerca tu lejania
Cuando en mis brazos te pienso
solo te toca evocarte
tus manos, tu voz, tus besos

Por eso, aunque tu estes lejos
no me hace falta mirarte
para revivir momentos
si rememoro el deseo
que tu sientes y yo siento

Pa' quererse no hay que verse
cuando el amor no se ha muerto
cuando el recuerdo te tengo
grabada en el sentimiento

Pa' quererse no hay que verse
para el alma no hay distancia
si me amas y te amo
nada puede separarnos
Idioma Destino:

Se dice que los amantes
contrario a las golondrinas
cuando se van no regresan
y si no se ven se olvidan

Y dicen que si los ojos
no miran al ser amado
se apagan las emociones,
la pasion se va olvidando
poco a poco el sentimiento
callado se va enfriando

Yo no necesito verte
para seguirte queriendo
si mi olfato esta impregnado
con el olor de tu cuerpo

Pa' quererse no hay que verse
porque yo tengo la suerte
de adorate cada dia
con los ojos de la mente

Pa' quererse no hay que verse
si el corazon se ha entregado
ningun cariño sincero
puede sentirse lejano

Se acerca tu lejania
Cuando en mis brazos te pienso
solo te toca evocarte
tus manos, tu voz, tus besos

Por eso, aunque tu estes lejos
no me hace falta mirarte
para revivir momentos
si rememoro el deseo
que tu sientes y yo siento

Pa' quererse no hay que verse
cuando el amor no se ha muerto
cuando el recuerdo te tengo
grabada en el sentimiento

Pa' quererse no hay que verse
para el alma no hay distancia
si me amas y te amo
nada puede separarnos