Traducción de la letra Parte de mí de Lucas Masciano

Idioma Origen:

Forman parte de mi las resplandecientes hortensias y hortensias
la luz del ocaso, testigo en silencio de mis largas noches moviendome tenso
las casas tomadas o tomar en las casas, mirar hacia arriba y no contestarme nada
fui existencialista en un tiempo de oro, y ahora soy alquimista tranformando tesoros
porque tambien me creo q se un poco de todo

y a veces si me dejo ser y me entrometo en esta mierda
donde poder codiciar lujo y guerra
y a veces si me dejo ser y cambio el curso de las cosas
vivo al reves, y eso no es poca cosa

forman parte de mi las calles de aquel chivecoy tan lejano
fumar en las pazas despues de la cena
salir a robar las mujeres agenas
componer accidentes en coches prestados por un padre por cierto un poco mas q ocupado
despertar de una guerra, ser mi propio enemigo
despertarme despues tirado al lado de un amigo, q es amigo de quien sabe q durmio conmigo

y a veces si me dejo ser y me entrometo en esta mierda
donde poder codiciar lujo y guerra
y a veces si me dejo ser y cambio el curso de las cosas
vivo al reves y eso no es poca cosa

forman parte de mi consolar a gardel, por no poder volver
enseñar a inmortales el grito sagrado de inmigrante ilegal
soy un despapelado
las fragancias horribles de mi barrio de once
subo en sueños a mi cuarto y miro por mi ventana
y me acuerdo de aquel 19 en diciembre
pueblos en cacerolas, argentinos a muerte
siguen siendo los mismos q matan a mi gente

y a veces si....
Idioma Destino:

Forman parte de mi las resplandecientes hortensias y hortensias
la luz del ocaso, testigo en silencio de mis largas noches moviendome tenso
las casas tomadas o tomar en las casas, mirar hacia arriba y no contestarme nada
fui existencialista en un tiempo de oro, y ahora soy alquimista tranformando tesoros
porque tambien me creo q se un poco de todo

y a veces si me dejo ser y me entrometo en esta mierda
donde poder codiciar lujo y guerra
y a veces si me dejo ser y cambio el curso de las cosas
vivo al reves, y eso no es poca cosa

forman parte de mi las calles de aquel chivecoy tan lejano
fumar en las pazas despues de la cena
salir a robar las mujeres agenas
componer accidentes en coches prestados por un padre por cierto un poco mas q ocupado
despertar de una guerra, ser mi propio enemigo
despertarme despues tirado al lado de un amigo, q es amigo de quien sabe q durmio conmigo

y a veces si me dejo ser y me entrometo en esta mierda
donde poder codiciar lujo y guerra
y a veces si me dejo ser y cambio el curso de las cosas
vivo al reves y eso no es poca cosa

forman parte de mi consolar a gardel, por no poder volver
enseñar a inmortales el grito sagrado de inmigrante ilegal
soy un despapelado
las fragancias horribles de mi barrio de once
subo en sueños a mi cuarto y miro por mi ventana
y me acuerdo de aquel 19 en diciembre
pueblos en cacerolas, argentinos a muerte
siguen siendo los mismos q matan a mi gente

y a veces si....