Traducción de la letra Pavido navido de Valentín Elizalde

Idioma Origen:

Ya se rebento el columpio,
donde ella se columpiaba,
ya se le acabaron los gustos,
a la joven que yo amaba...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...

El que quiera ser mi amigo,
tres cosas debe tener,
buena silla, buen caballo, buenas piernas para correr...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...

El que anda de enamorado,
y no tiene en que gastar,
que le echen un balde de agua,
como un perro a remojar...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...

Ya me voy para guasave,
a ver a las guasaveñas,
haber si bailar las puedo,
o me las traigo de las greñas...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...

El que quiera ser mi amigo,
tres cosas debe tener,
buena silla, buen caballo, buenas piernas para correr...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...

Ya me voy para guasave,
a ver a las guasaveñas,
haber si bailar las puedo,
o me o me atasco hasta las greñas...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...
Idioma Destino:

Ya se rebento el columpio,
donde ella se columpiaba,
ya se le acabaron los gustos,
a la joven que yo amaba...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...

El que quiera ser mi amigo,
tres cosas debe tener,
buena silla, buen caballo, buenas piernas para correr...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...

El que anda de enamorado,
y no tiene en que gastar,
que le echen un balde de agua,
como un perro a remojar...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...

Ya me voy para guasave,
a ver a las guasaveñas,
haber si bailar las puedo,
o me las traigo de las greñas...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...

El que quiera ser mi amigo,
tres cosas debe tener,
buena silla, buen caballo, buenas piernas para correr...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...

Ya me voy para guasave,
a ver a las guasaveñas,
haber si bailar las puedo,
o me o me atasco hasta las greñas...
Bienvenivido el pavido navido,
donde esta su esposa navida,
componiendose el vestivido,
arreglandose el peinavido,
las hijas del pavido navido,
por donde churumbe...