Traducción de la letra Pedon Loitsu de Kivimetsán Druidi

Idioma Origen:

Se mielen valtaa
Ei armoa anna
Ei heikkoja valikoi
Se mielen valtaa
Silloin toivonsa rippeet joka ainoa menettää

Uni mielen tuskaisan
Kuva kaikken pahimman
Kivun rintaan nostaa
Veri suonissa kuohahtaa
Loitsu pedon suurimman
Unimielen valtaajan
Vihan ylleen kasvattaa
Vie rauhan muassaan

Se mielen valtaa
Ei armoa anna
Ei heikkoja valikoi
Se mielen valtaa
Silloin toivonsa rippeet joka ainoa menettää

Tuon pedon loitsun mahtavan
Niin moni, niin moni tuntea saa tuskaisan

Synkkä ja pimeä on mieli pedon uhrin
Se vihassa kylpee ja tuskasta juopuu, niin on sen valta suurin

Tuon pedon loitsun mahtavan
Niin moni, niin moni tuntea saa tuskaisan

Unelmaa
Et yhtä ainoaa
Et muistoa kaunimpaa
Mitään et pitää saa
Vain surua ja tuskaa
Epätoivoa valtavaa
Mieli onneton halajaa

Vaan kauaa ei kestätuo vihan valta
Ei ikuisuuksiin se kanna

Kuinka kauan voi pahuus johtaa
Kuinka kauan voi pelon armoilla mieli vaeltaa
Ei ilman toivo voi johtaa
Ei silloin valta kestää saa
Ilman armoa valtiaat vie kansansa kapinaan

Kääntyy kansa petoa vastaan
Ja niin, ja niin tuo pahuus voitetaan

Vaan niin kääntyi taika tuo, vastaan loitsuaa pahinta
Ja niin taas unelmat nuo, vapaana lentää saa
Idioma Destino:

Se mielen valtaa
Ei armoa anna
Ei heikkoja valikoi
Se mielen valtaa
Silloin toivonsa rippeet joka ainoa menettää

Uni mielen tuskaisan
Kuva kaikken pahimman
Kivun rintaan nostaa
Veri suonissa kuohahtaa
Loitsu pedon suurimman
Unimielen valtaajan
Vihan ylleen kasvattaa
Vie rauhan muassaan

Se mielen valtaa
Ei armoa anna
Ei heikkoja valikoi
Se mielen valtaa
Silloin toivonsa rippeet joka ainoa menettää

Tuon pedon loitsun mahtavan
Niin moni, niin moni tuntea saa tuskaisan

Synkkä ja pimeä on mieli pedon uhrin
Se vihassa kylpee ja tuskasta juopuu, niin on sen valta suurin

Tuon pedon loitsun mahtavan
Niin moni, niin moni tuntea saa tuskaisan

Unelmaa
Et yhtä ainoaa
Et muistoa kaunimpaa
Mitään et pitää saa
Vain surua ja tuskaa
Epätoivoa valtavaa
Mieli onneton halajaa

Vaan kauaa ei kestätuo vihan valta
Ei ikuisuuksiin se kanna

Kuinka kauan voi pahuus johtaa
Kuinka kauan voi pelon armoilla mieli vaeltaa
Ei ilman toivo voi johtaa
Ei silloin valta kestää saa
Ilman armoa valtiaat vie kansansa kapinaan

Kääntyy kansa petoa vastaan
Ja niin, ja niin tuo pahuus voitetaan

Vaan niin kääntyi taika tuo, vastaan loitsuaa pahinta
Ja niin taas unelmat nuo, vapaana lentää saa