Traducción de la letra People = shit de Slipknot

Idioma Origen:

Here we go again, motherfucker

Come on down, and see the idiot right here
Too fucked to beg and not afraid to care
What´s the matter with calamity anyway?
Right? Get the fuck outta my face
Understand that I can´t feel anything
It isn´t like I wanna sift through the decay
I feel like a would, like I got a fuckin´
Gun against my head, you live when I´m dead

One more time, mother fucker

Everybody hates me now, so fuck it
Blood´s on my face and my hands, and I
Don´t know why, I´m not afraid to cry
But that´s none of your business
Whose life is it? Get it? See it? Feel it? Eat it?
Spin it around so i can spit in its face
I wanna leave without a trace
Cuz I don´t wanna diein this place

People = Shit
People = Shit (Whatcha gonna do?)
People = Shit (Cuz I am not afraid of you)
People = Shit (I´m everything you´ll never be)
People = Shit

It never stops - you can´t be everything to everyone
Contagion - I´m sittin´ at the side of Satan
What do you want from me?
They never told me the failure I was meant to be
Overdo it - don´t tell me you blew it
Stop your bitchin´ and fight your way through it
I´M - NOT - LIKE - YOU - I - JUST - FUCK - UP

C´mon mother fucker, everybody has to die

People = Shit
People = Shit (Whatcha gonna do?)
People = Shit (Cuz I am not afraid of you)
People = Shit (I´m everything you´ll never be)
People = Shit
Idioma Destino:

Here we go again, motherfucker

Come on down, and see the idiot right here
Too fucked to beg and not afraid to care
What´s the matter with calamity anyway?
Right? Get the fuck outta my face
Understand that I can´t feel anything
It isn´t like I wanna sift through the decay
I feel like a would, like I got a fuckin´
Gun against my head, you live when I´m dead

One more time, mother fucker

Everybody hates me now, so fuck it
Blood´s on my face and my hands, and I
Don´t know why, I´m not afraid to cry
But that´s none of your business
Whose life is it? Get it? See it? Feel it? Eat it?
Spin it around so i can spit in its face
I wanna leave without a trace
Cuz I don´t wanna diein this place

People = Shit
People = Shit (Whatcha gonna do?)
People = Shit (Cuz I am not afraid of you)
People = Shit (I´m everything you´ll never be)
People = Shit

It never stops - you can´t be everything to everyone
Contagion - I´m sittin´ at the side of Satan
What do you want from me?
They never told me the failure I was meant to be
Overdo it - don´t tell me you blew it
Stop your bitchin´ and fight your way through it
I´M - NOT - LIKE - YOU - I - JUST - FUCK - UP

C´mon mother fucker, everybody has to die

People = Shit
People = Shit (Whatcha gonna do?)
People = Shit (Cuz I am not afraid of you)
People = Shit (I´m everything you´ll never be)
People = Shit