Traducción de la letra Perdido de Mikel Izal

Idioma Origen:

Perdido, descalzo me he encontrado el remolino
Ya no sigo las baldosas del camino
Me he cansado de pisar en amarillo
El viento, que parte en dos mi barca, mar abierto
Arrojándome al azar de la deriva
Veleta caprichosa que me guía
 
Y en el fondo tengo tanto miedo
De encontrar mí estrella bajo el cielo
Puede que al final salga corriendo
Cobijándome en el caos de mi infinito
Ese desorden maldito
Al que odio lo mismo que necesito
 
Y no comprendo
Adonde quiero ir, de donde vengo
Los planes que diseña mi cerebro
Nadie nos ha explicado nunca las reglas del juego  (X2)

Y muero, si vivo enmi cuadricula y no puedo
Saltar de mi balcón al firmamento
Voy a dormir para soñar despierto
Mentiras, en este laberinto que es mi vida
Voy mendigando luz por las esquinas
Cien minotauros, ninguna salida

Si ahora miro atrás y me arrepiento
De haberle robado el tiempo al tiempo
Te deje llevar por el momento
Por la rectitud de respetar el camino marcado
Dar los pasos acordados
Y ahora donde hemos llegado
 
Y no comprendo
Adonde quiero ir, de donde vengo
Los planes que diseña mi cerebro
Nadie nos ha explicado nunca las reglas del juego (X2)

 
Normal 0 21 false false false ES ZH-CN X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Normal 0 21 false false false ES ZH-CN X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
Idioma Destino:

Perdido, descalzo me he encontrado el remolino
Ya no sigo las baldosas del camino
Me he cansado de pisar en amarillo
El viento, que parte en dos mi barca, mar abierto
Arrojándome al azar de la deriva
Veleta caprichosa que me guía
 
Y en el fondo tengo tanto miedo
De encontrar mí estrella bajo el cielo
Puede que al final salga corriendo
Cobijándome en el caos de mi infinito
Ese desorden maldito
Al que odio lo mismo que necesito
 
Y no comprendo
Adonde quiero ir, de donde vengo
Los planes que diseña mi cerebro
Nadie nos ha explicado nunca las reglas del juego  (X2)

Y muero, si vivo enmi cuadricula y no puedo
Saltar de mi balcón al firmamento
Voy a dormir para soñar despierto
Mentiras, en este laberinto que es mi vida
Voy mendigando luz por las esquinas
Cien minotauros, ninguna salida

Si ahora miro atrás y me arrepiento
De haberle robado el tiempo al tiempo
Te deje llevar por el momento
Por la rectitud de respetar el camino marcado
Dar los pasos acordados
Y ahora donde hemos llegado
 
Y no comprendo
Adonde quiero ir, de donde vengo
Los planes que diseña mi cerebro
Nadie nos ha explicado nunca las reglas del juego (X2)

 
Normal 0 21 false false false ES ZH-CN X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Normal 0 21 false false false ES ZH-CN X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}