Traducción de la letra ¿Perdón por qué? de Raúl Sandoval

Idioma Origen:

Ni para bien ni para mal
verdad de Dios, de ti me acuerdo.

Cuando desato el nudo de una relación,
asunto muerto.

Si te han contado que yo hablo mal de ti,
no es cosa mía. No tengo tiempo de gastar mi libertad, en tonterías.

Ya te olvidé, es más
¿Cómo dijiste, que te llamas?
es raro que me olvide de una dama,
sobre todo si fue, una luz en mi alma.

¿Perdón por qué?,
la vida es la que cobra en estos casos,
si tú me has traicionado es tu pecado,
y solamente Dios, habrá de juzgarlo.

Ni para bien ni para mal
verdad de Dios, de ti me acuerdo.

Anestecié mi corazón para olvidar,
tu mal recuerdo.

Ya te olvidé, es más
¿Cómo dijiste, que te llamas?
es raro que me olvide de una dama,
sobre todo si fue, una luz en mi alma.

¿Perdón por qué?,
la vida es la que cobra y quien decide.
El número y la casa si coinciden,
pero el hombre que buscas... aquí no vive.




.........................
Buenísima canción, de verdad que Raúl la sabe interpretar y muy bien!!! :o)
Idioma Destino:

Ni para bien ni para mal
verdad de Dios, de ti me acuerdo.

Cuando desato el nudo de una relación,
asunto muerto.

Si te han contado que yo hablo mal de ti,
no es cosa mía. No tengo tiempo de gastar mi libertad, en tonterías.

Ya te olvidé, es más
¿Cómo dijiste, que te llamas?
es raro que me olvide de una dama,
sobre todo si fue, una luz en mi alma.

¿Perdón por qué?,
la vida es la que cobra en estos casos,
si tú me has traicionado es tu pecado,
y solamente Dios, habrá de juzgarlo.

Ni para bien ni para mal
verdad de Dios, de ti me acuerdo.

Anestecié mi corazón para olvidar,
tu mal recuerdo.

Ya te olvidé, es más
¿Cómo dijiste, que te llamas?
es raro que me olvide de una dama,
sobre todo si fue, una luz en mi alma.

¿Perdón por qué?,
la vida es la que cobra y quien decide.
El número y la casa si coinciden,
pero el hombre que buscas... aquí no vive.




.........................
Buenísima canción, de verdad que Raúl la sabe interpretar y muy bien!!! :o)