Traducción de la letra Petenera de Marea

Idioma Origen:

Descose telarañas goteando cuando llega la alborada
y las pone a secar en la maleza de sus ojos que al tronar
le juran por los olivares que les dieron de amamantar
que van a dejar sin cabeza cada madrugar
le rondan las pirañas y se apañan azuzando la mirada
para dejarlas con las garrapatas que la quieren deborar
y ser la neblina del bosque que mira y no deja mirar
penacho de invierno sediento de mi lagrimal
de leña seca su ropaje petenera su lamento
en carne viva el carruaje que la lleva a sus adentros
la sonrisa despeinada de ir en contra de los vientos
de ir en contra de los vientos...
empalma hasta los juncos que eran firmes antes de ser destronados
y nunca se ha corrido con el ruido del gentio y su asistir
comadre de las musarañas como en la cancion del Martin
que encuentra sentio al seguido del punto del fin
de leña su ropaje petenera su lamento
en carne viva el carruaje k la lleva a sus adentros
la sonrisa despeinada de ir en contra de los vientos
de ir en contra de los vientos...
de leña su ropaje petenera su lamento
en carne viva el carruaje que la lleva a sus adentros
la sonrisa despeinada de ir en contra de los vientos
de ir en contra de los vientos...
de ir en contra de los vientos...
de ir en contra...de los vientos...
Idioma Destino:

Descose telarañas goteando cuando llega la alborada
y las pone a secar en la maleza de sus ojos que al tronar
le juran por los olivares que les dieron de amamantar
que van a dejar sin cabeza cada madrugar
le rondan las pirañas y se apañan azuzando la mirada
para dejarlas con las garrapatas que la quieren deborar
y ser la neblina del bosque que mira y no deja mirar
penacho de invierno sediento de mi lagrimal
de leña seca su ropaje petenera su lamento
en carne viva el carruaje que la lleva a sus adentros
la sonrisa despeinada de ir en contra de los vientos
de ir en contra de los vientos...
empalma hasta los juncos que eran firmes antes de ser destronados
y nunca se ha corrido con el ruido del gentio y su asistir
comadre de las musarañas como en la cancion del Martin
que encuentra sentio al seguido del punto del fin
de leña su ropaje petenera su lamento
en carne viva el carruaje k la lleva a sus adentros
la sonrisa despeinada de ir en contra de los vientos
de ir en contra de los vientos...
de leña su ropaje petenera su lamento
en carne viva el carruaje que la lleva a sus adentros
la sonrisa despeinada de ir en contra de los vientos
de ir en contra de los vientos...
de ir en contra de los vientos...
de ir en contra...de los vientos...