Idioma Origen:
Cuando se oiga el tañir de las campanas
nadie sabra por quien estan doblando
todos preguntan quien ha muerto esta mañana
ninguno sabe porque a diario mueren tantos.
Al salir de la iglesia el cuerpo inerte
se ve el triste dolor de la partida
se oye el organo entonando el miserere
como un postumo adios de despedida.
Corre la gente y se acerca apresurada
para mirar quien la mortaja lleva adentro
luego se oye al exclamar horrorizada
que desgracia, es nuestro amigo el que anda muerto
Mares de lagrimas se ven a borbotones
triste dolor invade aquel cortejo
con el llanto se empapan los crespones
de aquel que viaja con rumbo hacia lo eterno.
La multitud aglomera el campo santo
para brindar al que se va un adios postrero
y aquel adios se confunde con el llanto
que desgarra el corazon del mas ajeno.
Cuando yace el cuerpo inerte alla en la loza
pa?l infeliz no habra mas flores ni plegarias
ya no habra mas que vejestorias rosas
y una cruz entre malezas olvidada,
Y una cruz entre malezas olvidada
Idioma Destino:
Cuando se oiga el tañir de las campanas
nadie sabra por quien estan doblando
todos preguntan quien ha muerto esta mañana
ninguno sabe porque a diario mueren tantos.
Al salir de la iglesia el cuerpo inerte
se ve el triste dolor de la partida
se oye el organo entonando el miserere
como un postumo adios de despedida.
Corre la gente y se acerca apresurada
para mirar quien la mortaja lleva adentro
luego se oye al exclamar horrorizada
que desgracia, es nuestro amigo el que anda muerto
Mares de lagrimas se ven a borbotones
triste dolor invade aquel cortejo
con el llanto se empapan los crespones
de aquel que viaja con rumbo hacia lo eterno.
La multitud aglomera el campo santo
para brindar al que se va un adios postrero
y aquel adios se confunde con el llanto
que desgarra el corazon del mas ajeno.
Cuando yace el cuerpo inerte alla en la loza
pa?l infeliz no habra mas flores ni plegarias
ya no habra mas que vejestorias rosas
y una cruz entre malezas olvidada,
Y una cruz entre malezas olvidada