Traducción de la letra Primero Yo de Pimpinela

Idioma Origen:

No,no ha sido facil para mi
lo que gane y lo que perdi
fue siempre dando el corazón
pagando caro cada error
por eso no ahora digo no

No ha sido fàcil,creeme
ser siempre yo la que entregué
y aunque jamàs me arrepentì
al fin ahora comprendì
por lo que soy, por lo que fui
tengo derecho a ser feliz
tengo derecho a ser feliz

(estribillo)
primero yo, de ahora en adelante
primero yo, ya he sufrido bastante
por una vez, quiero que me demuestren
que soy yo lo importante

primero yo , ya no vivo de sueños
primero yo, ya no quiero mas dueños
de ahora en màs, entre amarte o amarme
primero yo!

No, no tengo nada que decir
hay demasiado odio en ti
y puede que tengas razòn
no supe demostrar amor

por eso ahora digo no
no ha sido facil, crèeme
ser siempre yo la que esperè
sin recibir nada de ti
por todo lo que yo te di
por lo que soy, por lo que fui
tengo derecho a ser feliz...
tengo derecho a ser feliz

(repite estribillo)
Idioma Destino:

No,no ha sido facil para mi
lo que gane y lo que perdi
fue siempre dando el corazón
pagando caro cada error
por eso no ahora digo no

No ha sido fàcil,creeme
ser siempre yo la que entregué
y aunque jamàs me arrepentì
al fin ahora comprendì
por lo que soy, por lo que fui
tengo derecho a ser feliz
tengo derecho a ser feliz

(estribillo)
primero yo, de ahora en adelante
primero yo, ya he sufrido bastante
por una vez, quiero que me demuestren
que soy yo lo importante

primero yo , ya no vivo de sueños
primero yo, ya no quiero mas dueños
de ahora en màs, entre amarte o amarme
primero yo!

No, no tengo nada que decir
hay demasiado odio en ti
y puede que tengas razòn
no supe demostrar amor

por eso ahora digo no
no ha sido facil, crèeme
ser siempre yo la que esperè
sin recibir nada de ti
por todo lo que yo te di
por lo que soy, por lo que fui
tengo derecho a ser feliz...
tengo derecho a ser feliz

(repite estribillo)