Traducción de la letra Pudo Ser Pero Jamás de Víctor Drija

Idioma Origen:

no pensee,conocer
ni en siglos,ni en dias enteros
un amor, tan sincero
que pintara nubes en mi cielo

cada vez, que te hable
ire hacia un mundo
te apuesto sin dolor
sin pretexto donde nos amamarnos sin el resto
sin mirar atras

lo siento no es verdad
me tendre que despertar y aceptar
mi vida tal como es
pudo ser pero jamas,sera verdad
me tendre que imaginar
el calor de tus labio sobre mi piel
pudo ser pero jamas

te vere, otra vez
y si te acompaña lo entiendo
pero no, no comprendo
el porque te amo al mismo tiempo
y te quiero olvidar

lo siento no es verdad
me tendre que despertar y aceptar
mi vida tal como es
pudo ser pero jamas,sera verdad
me tendre que imaginar
el calor de tus labio sobre mi piel
pudo ser pero jamas

pretendere inmaginar que esto nunca paso
no me quiero engañar, intentare que
los dias y el tiempo me aten a mi soledad

lo siento no es verdad
me tendre que despertar y aceptar
mi vida tal como es
pudo ser pero jamas,sera verdad
me tendre que imaginar
el calor de tus labio sobre mi piel
pudo ser pero jamas (Bis 2)
.
Idioma Destino:

no pensee,conocer
ni en siglos,ni en dias enteros
un amor, tan sincero
que pintara nubes en mi cielo

cada vez, que te hable
ire hacia un mundo
te apuesto sin dolor
sin pretexto donde nos amamarnos sin el resto
sin mirar atras

lo siento no es verdad
me tendre que despertar y aceptar
mi vida tal como es
pudo ser pero jamas,sera verdad
me tendre que imaginar
el calor de tus labio sobre mi piel
pudo ser pero jamas

te vere, otra vez
y si te acompaña lo entiendo
pero no, no comprendo
el porque te amo al mismo tiempo
y te quiero olvidar

lo siento no es verdad
me tendre que despertar y aceptar
mi vida tal como es
pudo ser pero jamas,sera verdad
me tendre que imaginar
el calor de tus labio sobre mi piel
pudo ser pero jamas

pretendere inmaginar que esto nunca paso
no me quiero engañar, intentare que
los dias y el tiempo me aten a mi soledad

lo siento no es verdad
me tendre que despertar y aceptar
mi vida tal como es
pudo ser pero jamas,sera verdad
me tendre que imaginar
el calor de tus labio sobre mi piel
pudo ser pero jamas (Bis 2)
.