Traducción de la letra Puedo Decir Que Sí de Diego Torres

Idioma Origen:

Cuando cae la noche guardas una explicación
Es tan simple tu argumento para mí
No, no le inventes culpas al reloj
Demoras al salir
Yo sé que soy yo
Ah, ah

Aunque nunca te pregunte dónde vas a ir
Y me esfuerce por ser siempre original
Hay demasiado allí en tu corazón
Intensa tentación
Se activa sin mí
Ah, ah

Otra ocasión
Sabes que es tarde ya
Nuestro encuentro
Es desencuentro nada más
Dile a Dios que sale el sol
Que el cielo brilla igual

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Cómo, si el fuego
Me conduce a tí
No, no me pidas que te acepte
Y vea todo sin mirar

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Para llenar mi cuarto de dolor
Ya nunca me pidas que te aleje de mí
Por favor

Yo te invito por las noches a soñar, mi amor
Tu cabeza sigue en viaje y es peor
No, no te entregas y eso está muy mal
No vas a alimentar
Ninguna pasión
Ah, ah

Otra ocasión
Sabes que es tarde ya
Nuestro encuentro
Es desencuentro nada más
Dile a Dios que sale el sol
Que el cielo brilla igual

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Cómo, si el fuego
Me conduce a tí
No, no me pidas que te acepte
Y vea todo sin mirar

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Para llenar mi cuarto de dolor
Ya nunca me pidas que te aleje de mí
Por favor

(Fragmento en inglés)

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Cómo, si el fuego
Me conduce a tí
No, no me pidas que te acepte
Y vea todo sin mirar

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Para llenar mi cuarto de dolor
Ya nunca me pidas que te aleje de mí
Por favor

Oh, ya no
Por favor
Uh, yeah, yeah
Ah...
Idioma Destino:

Cuando cae la noche guardas una explicación
Es tan simple tu argumento para mí
No, no le inventes culpas al reloj
Demoras al salir
Yo sé que soy yo
Ah, ah

Aunque nunca te pregunte dónde vas a ir
Y me esfuerce por ser siempre original
Hay demasiado allí en tu corazón
Intensa tentación
Se activa sin mí
Ah, ah

Otra ocasión
Sabes que es tarde ya
Nuestro encuentro
Es desencuentro nada más
Dile a Dios que sale el sol
Que el cielo brilla igual

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Cómo, si el fuego
Me conduce a tí
No, no me pidas que te acepte
Y vea todo sin mirar

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Para llenar mi cuarto de dolor
Ya nunca me pidas que te aleje de mí
Por favor

Yo te invito por las noches a soñar, mi amor
Tu cabeza sigue en viaje y es peor
No, no te entregas y eso está muy mal
No vas a alimentar
Ninguna pasión
Ah, ah

Otra ocasión
Sabes que es tarde ya
Nuestro encuentro
Es desencuentro nada más
Dile a Dios que sale el sol
Que el cielo brilla igual

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Cómo, si el fuego
Me conduce a tí
No, no me pidas que te acepte
Y vea todo sin mirar

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Para llenar mi cuarto de dolor
Ya nunca me pidas que te aleje de mí
Por favor

(Fragmento en inglés)

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Cómo, si el fuego
Me conduce a tí
No, no me pidas que te acepte
Y vea todo sin mirar

Cómo decir que sí
Cómo decir que no
Para llenar mi cuarto de dolor
Ya nunca me pidas que te aleje de mí
Por favor

Oh, ya no
Por favor
Uh, yeah, yeah
Ah...