Traducción de la letra Que No Digan Nunca de Karamelo Santo

Idioma Origen:

Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.
Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.

Es que tanto dolor no será eterno,
Y lo que vos me diste te volverá...
Siembre maldad, coseche maldad,
Oye mamita, cumbia bonita,
Ponte a mirar más allá...

Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.
Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.

Oye! Tu amor, eso es eterno,
Y si hoy algo muere...renacerá.
Tendremos mil vidas, tendremos mil sueños,
Pero en cada violencia, cada rencor,
Oye mamita te debo un amor...

Escúchame bien mi corazón, el tiempo no puede
borrar, tu sabes que yo he sido cruel, mami...
Pero ya he empezado a pagar
Todo el dolor y sufrimiento que te hice sentir,
Ahora busco un camino que me lleve de nuevo a ti
La otra noche no quise decirte que mi amor se había perdido, sólo quise decirte que estaba dormido
Y ahora despertó...

Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.
Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.

(Los caminos de la vida no son como yo pensaba,
No son como imaginaba, no son como yo creía.
Los caminos de la vida son muy dificil de andarlos,
Dificil de caminarlos, y no encuentro la salida...)
Idioma Destino:

Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.
Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.

Es que tanto dolor no será eterno,
Y lo que vos me diste te volverá...
Siembre maldad, coseche maldad,
Oye mamita, cumbia bonita,
Ponte a mirar más allá...

Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.
Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.

Oye! Tu amor, eso es eterno,
Y si hoy algo muere...renacerá.
Tendremos mil vidas, tendremos mil sueños,
Pero en cada violencia, cada rencor,
Oye mamita te debo un amor...

Escúchame bien mi corazón, el tiempo no puede
borrar, tu sabes que yo he sido cruel, mami...
Pero ya he empezado a pagar
Todo el dolor y sufrimiento que te hice sentir,
Ahora busco un camino que me lleve de nuevo a ti
La otra noche no quise decirte que mi amor se había perdido, sólo quise decirte que estaba dormido
Y ahora despertó...

Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.
Nunca, que no digan nunca
Porque un día de estos nos verán sonriendo.

(Los caminos de la vida no son como yo pensaba,
No son como imaginaba, no son como yo creía.
Los caminos de la vida son muy dificil de andarlos,
Dificil de caminarlos, y no encuentro la salida...)