Traducción de la letra ¿Qué pasó en el lieja? de Non Servium

Idioma Origen:

CUANDO ALGUIEN CUENTA LO QUE LE INTERESA
SE ABRE CAMINO A UN MUNDO ANORMAL
REALZANDO SUS PROEZAS, ENCUBRIENDO LA VERDAD
CUENTAN HISTORIAS, BATALLAS VENCIDAS
LLEVAN LA POSE DEL GANADOR
PERO YA NADIE RECUERDA LO QUE AQUEL DIA PASÓ

¿QUÉ PASO EN EL LIEJA?, ¿POR QUÉ DE ESE DÍA NADIE QUIERE HABLAR?
¿CUÁL ES EL PROBLEMA?, HACE MEMORIA INTENTA RECORDAR

¿HASTA QUE PUNTO LLEGA EL CINISMO, QUE OS CORROMPE Y NO OS DEJA VER?
¿DÓNDE COÑO ESTA EL ORGULLO?, ¿QUÉ SABRÉIS LO QUE ES VENCER?
¿QUÉ PASO ESE DIA TRISTE DEL QUE NO QUEREIS HABLAR?
¿QUÉ PASO ESE DIA TRISTE QUE NO QUEREIS RECORDAR?


¿QUÉ PASO EN EL LIEJA?, ¿POR QUÉ DE ESE DÍA NADIE QUIERE HABLAR?
¿CUÁL ES EL PROBLEMA?, HACE MEMORIA INTENTA RECORDAR

HASTA QUÉ PUNTO LLEGA VUESTRO CINISMO
VUESTRA OBSESIÓN POR ENCUBRIR LA REALIDAD
ABRE LOS OJOS Y MIRA EL DICCIONARIO, EL SIGNIFICADO DE LA SINCERIDAD
VUESTRAS MENTIRAS ESTÁN SIENDO DESTAPADAS
YA TOCA FONDO VUESTRO MUNDO SURREAL
OS ENFRENTAIS AL PEOR DE LOS ENEMIGOS
OS ENFRENTAIS A LA JODIDA REALIDAD

¿QUÉ PASO EN EL LIEJA?, ¿POR QUÉ DE ESE DÍA NO QUEREIS HABLAR?
¿CUÁL ES EL PROBLEMA? NOOOOOOOOOOOO

PERMITEME QUE TE REFRESQUE LA MEMORIA
MUCHAS PREGUNTAS A LAS QUE HAY QUE RESPONDER
VUESTROS HERIDOS FUERON MÁS DE DIECISIETE
Y NOSOTROS SEGUIMOS HOY EN PIE
EN LA CABEZA SIEMPRE QUEDA EN PIE EL ORGULLO
PUES LA UNIDAD ES NUESTRA FORMA DE ACTUAR
HOY SE NIVELA LA RUEDA DE LA BALANZA GANA 2-0 LA PUTA N.S.A

¿QUÉ PASO EN EL LIEJA?, ¿POR QUÉ DE ESE DÍA NO QUEREIS HABLAR?
¿CUÁL ES EL PROBLEMA? NOOOOOOOOOOOO

esta cancion ba dedicada a todos aquellos que estubieron conbatiendo y resistiendo con uñas y dientes a las fuerzas del lieja por la bandera de Ballecas, va dedicada a todos aquellos que una vez más dejaron calaro cual es la mayor de las fuerzas resistentes la de la unidad y la amistad, pero sobre todo se la queremos dedicar a todos ellos que durante tanto tiempo nos an querido machacar usando falzas prensa de nosotros a nuestras espaldas que desde aquel día nunca se mintio por Ballecas

SOMOS LOS QUE ESTAMOS, NUESTRA FUERZA ES LA AMISTAD
LA UNIDAD ES NUESTRA FORMA DE ACTUAR
NUESTRA ARMA, EL ORGULLO
NUESTRA LUCHA, LA DE CLASES
NUESTRAS ZONAS SON LOS BARES Y LAS CALLES
Idioma Destino:

CUANDO ALGUIEN CUENTA LO QUE LE INTERESA
SE ABRE CAMINO A UN MUNDO ANORMAL
REALZANDO SUS PROEZAS, ENCUBRIENDO LA VERDAD
CUENTAN HISTORIAS, BATALLAS VENCIDAS
LLEVAN LA POSE DEL GANADOR
PERO YA NADIE RECUERDA LO QUE AQUEL DIA PASÓ

¿QUÉ PASO EN EL LIEJA?, ¿POR QUÉ DE ESE DÍA NADIE QUIERE HABLAR?
¿CUÁL ES EL PROBLEMA?, HACE MEMORIA INTENTA RECORDAR

¿HASTA QUE PUNTO LLEGA EL CINISMO, QUE OS CORROMPE Y NO OS DEJA VER?
¿DÓNDE COÑO ESTA EL ORGULLO?, ¿QUÉ SABRÉIS LO QUE ES VENCER?
¿QUÉ PASO ESE DIA TRISTE DEL QUE NO QUEREIS HABLAR?
¿QUÉ PASO ESE DIA TRISTE QUE NO QUEREIS RECORDAR?


¿QUÉ PASO EN EL LIEJA?, ¿POR QUÉ DE ESE DÍA NADIE QUIERE HABLAR?
¿CUÁL ES EL PROBLEMA?, HACE MEMORIA INTENTA RECORDAR

HASTA QUÉ PUNTO LLEGA VUESTRO CINISMO
VUESTRA OBSESIÓN POR ENCUBRIR LA REALIDAD
ABRE LOS OJOS Y MIRA EL DICCIONARIO, EL SIGNIFICADO DE LA SINCERIDAD
VUESTRAS MENTIRAS ESTÁN SIENDO DESTAPADAS
YA TOCA FONDO VUESTRO MUNDO SURREAL
OS ENFRENTAIS AL PEOR DE LOS ENEMIGOS
OS ENFRENTAIS A LA JODIDA REALIDAD

¿QUÉ PASO EN EL LIEJA?, ¿POR QUÉ DE ESE DÍA NO QUEREIS HABLAR?
¿CUÁL ES EL PROBLEMA? NOOOOOOOOOOOO

PERMITEME QUE TE REFRESQUE LA MEMORIA
MUCHAS PREGUNTAS A LAS QUE HAY QUE RESPONDER
VUESTROS HERIDOS FUERON MÁS DE DIECISIETE
Y NOSOTROS SEGUIMOS HOY EN PIE
EN LA CABEZA SIEMPRE QUEDA EN PIE EL ORGULLO
PUES LA UNIDAD ES NUESTRA FORMA DE ACTUAR
HOY SE NIVELA LA RUEDA DE LA BALANZA GANA 2-0 LA PUTA N.S.A

¿QUÉ PASO EN EL LIEJA?, ¿POR QUÉ DE ESE DÍA NO QUEREIS HABLAR?
¿CUÁL ES EL PROBLEMA? NOOOOOOOOOOOO

esta cancion ba dedicada a todos aquellos que estubieron conbatiendo y resistiendo con uñas y dientes a las fuerzas del lieja por la bandera de Ballecas, va dedicada a todos aquellos que una vez más dejaron calaro cual es la mayor de las fuerzas resistentes la de la unidad y la amistad, pero sobre todo se la queremos dedicar a todos ellos que durante tanto tiempo nos an querido machacar usando falzas prensa de nosotros a nuestras espaldas que desde aquel día nunca se mintio por Ballecas

SOMOS LOS QUE ESTAMOS, NUESTRA FUERZA ES LA AMISTAD
LA UNIDAD ES NUESTRA FORMA DE ACTUAR
NUESTRA ARMA, EL ORGULLO
NUESTRA LUCHA, LA DE CLASES
NUESTRAS ZONAS SON LOS BARES Y LAS CALLES