Traducción de la letra Quiero Ser Tu Caramelo de Carlos Vives

Idioma Origen:

Como acercarme
a tu boca.
Como sentir de tus labios
su fuego en mi piel.

Como ganarme
tu mirada.
Como pedir a tus ojos
que miren por mí.

Como ser tu dulce cuento.
Una señal en tu cuerpo.
Como ser miel en tus labios
y renacer de tus manos.

Quiero ser tu amor eterno.

Como ser tu caramelo.
Tu fuerte deseo.
Razón de tus besos
que han nacido adentro.
Caricias escritas de rojo deseo.
Las cosas secretas
de tu pensamiento.

Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno.

Como sentirte
enamorada.
Como pedir a tu almohada
que te hable de mí.

Como ser sueño
entre tus sueños
y despertar en un beso
que no tenga fin.

Como ser tu dulce cuento.
Una señal en tu cuerpo.
Como ser miel en tus labios
y renacer de tus manos.

Quiero ser tu amor eterno.

Como ser tu caramelo.
Tu fuerte deseo.
Razón de tus besos
que han nacido adentro.
Caricias escritas de rojo deseo.
Las cosas secretas
de tu pensamiento.

Brotar desde el suelo.
Subir hasta el cielo.
Volando en las alas
de un amor inmenso.
Pintar de tus labios
el azul del cielo.
Jurarnos por siempre
nuestro amor eterno.

Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno. (bis)
Idioma Destino:

Como acercarme
a tu boca.
Como sentir de tus labios
su fuego en mi piel.

Como ganarme
tu mirada.
Como pedir a tus ojos
que miren por mí.

Como ser tu dulce cuento.
Una señal en tu cuerpo.
Como ser miel en tus labios
y renacer de tus manos.

Quiero ser tu amor eterno.

Como ser tu caramelo.
Tu fuerte deseo.
Razón de tus besos
que han nacido adentro.
Caricias escritas de rojo deseo.
Las cosas secretas
de tu pensamiento.

Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno.

Como sentirte
enamorada.
Como pedir a tu almohada
que te hable de mí.

Como ser sueño
entre tus sueños
y despertar en un beso
que no tenga fin.

Como ser tu dulce cuento.
Una señal en tu cuerpo.
Como ser miel en tus labios
y renacer de tus manos.

Quiero ser tu amor eterno.

Como ser tu caramelo.
Tu fuerte deseo.
Razón de tus besos
que han nacido adentro.
Caricias escritas de rojo deseo.
Las cosas secretas
de tu pensamiento.

Brotar desde el suelo.
Subir hasta el cielo.
Volando en las alas
de un amor inmenso.
Pintar de tus labios
el azul del cielo.
Jurarnos por siempre
nuestro amor eterno.

Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno. (bis)