Traducción de la letra Rakkauslaulu de The Rasmus

Idioma Origen:

[Raakaas..]
Et oo koskaan sanonut että sä välität
[vääliitäät...]
Sä tiedät että mä tykkään susta
[minä tykkään sinustaa-aa...]
Ja että ihan millon vaan sä luokseni tulla saat

pom, pom, pom

Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: "hei rakkaimpain"
Sä sanoit mulle: "hei lauri ystäväin"
Katsoit silmiin ja näytit näin

En oo koskaan sanonut sulle pahasti
Vaan hyvästi
Ei oo koskaan oikein ees riideltykkää
[riideltykkää...]
Mä haluaisin olla sulle enemmän
[olla sulle enemmän...]
Tiedäthän että sinusta välitän
[välitän... ]

pom, pom, pom

Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: "hei rakkaimpain"
Sä sanoit mulle: "hei lauri ystäväin"
Katsoit silmiin ja näytit näin

Pom, pom, pom

Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: "hei rakkaimpain"
Sä sanoit mulle: "hei lauri ystäväin"
Katsoit silmiin ja näytit näin

Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: "hei rakkaimpain"
Sä sanoit mulle: "hei lauri ystäväin"
Katsoit silmiin ja näytit näin
Idioma Destino:

[Raakaas..]
Et oo koskaan sanonut että sä välität
[vääliitäät...]
Sä tiedät että mä tykkään susta
[minä tykkään sinustaa-aa...]
Ja että ihan millon vaan sä luokseni tulla saat

pom, pom, pom

Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: "hei rakkaimpain"
Sä sanoit mulle: "hei lauri ystäväin"
Katsoit silmiin ja näytit näin

En oo koskaan sanonut sulle pahasti
Vaan hyvästi
Ei oo koskaan oikein ees riideltykkää
[riideltykkää...]
Mä haluaisin olla sulle enemmän
[olla sulle enemmän...]
Tiedäthän että sinusta välitän
[välitän... ]

pom, pom, pom

Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: "hei rakkaimpain"
Sä sanoit mulle: "hei lauri ystäväin"
Katsoit silmiin ja näytit näin

Pom, pom, pom

Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: "hei rakkaimpain"
Sä sanoit mulle: "hei lauri ystäväin"
Katsoit silmiin ja näytit näin

Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: "hei rakkaimpain"
Sä sanoit mulle: "hei lauri ystäväin"
Katsoit silmiin ja näytit näin