Traducción de la letra Raps Son Sueños de Sfdk Meko Feat Morodo

Idioma Origen:

[Meko>
Raps son sueños,mira,a veces solo tienes que salir hay fuera perseguir lo quieres,echar el
resto,ir a por ello.

No quiero ser el ombligo del mundo,
solo quiero gritarle al oido:estoy aqui,existo,
hay dias que pesan toneladas,dias se alargan como milenios,
dias en los que los problemas me desvordan como si fueran Figo,
soñar es gratis,cuesta lo mismo soñar con un X5,
que con algo que llevarte al hocico,
haz lo que sea,roba,
yo solo sueño con sonar hasta después de muerto como Big Poppa.

[Estribillo>
No todo el mundo sueña con yates y caros carros,
los hay que sueñan con DNI's y permisos de trabajo,
hablar de rap es hablar de sueños y deseos de cambio,
hablar de rap es hablar de la lucha por obtener esos cambios.

Soñar no cuesta una mierda,[Morodo:no,no,no,no>
soñar es gratis,yo,[Morodo: Soñar es gratis>,
soñar no sirve para nada,
si no persigues tus sueños para hacerlos reales (x2)

Hay quién sueña con un yet privado,
hay quién solo sueña con no ver se privado de su derecho a un trabajo digno,
soñar no cuesta un carajo,
los hay que sueñan con estar aun mas alto,y quien se lamenta por no tener mas rabo,
problemon para ti,es nada mi,
¿tu no tienes pasta para el finde?,
aquel la palmará de SIDA el finde,
los hay quien necesitan toallas para enjuagarse las lagrimas
hay quien le basta y le sobra con un par de kleenex,

[Estribillo>
No todo el mundo sueña con yates y caros carros,
los hay que sueñan con DNI's y permisos de trabajo,
hablar de rap es hablar de sueños y deseos de cambio,
hablar de rap es hablar de la lucha por obtener esos cambios.

Soñar no cuesta una mierda,[Morodo:no,no,no,no>
soñar es gratis,yo,[Morodo: Soñar es gratis>,
soñar no sirve para nada,
si no persigues tus sueños para hacerlos reales (x2)

Ayer soñe con volar,
hoy me expreso en raps,
la vida solo dura un instante,es un tanto fugaz,
por eso antes de que mi alma se de a la fuga,
antes de que mi interior mi ultimo aliento de vida surja,
quiero gritar libertad,
porque vidas solo tienes una,
y despues de esta no hay otra,
hay un tren y solo pasa una vez,no rota,
puedes salir ahi fuera a por tus sueños,
o puedes vivir el resto de tu vida con el alma (crash)

[Estribillo>
No todo el mundo sueña con yates y caros carros,
los hay que sueñan con DNI's y permisos de trabajo,
hablar de rap es hablar de sueños y deseos de cambio,
hablar de rap es hablar de la lucha por obtener esos cambios.

Soñar no cuesta una mierda,[Morodo:no,no,no,no>
soñar es gratis,yo,[Morodo: Soñar es gratis>,
soñar no sirve para nada,
si no persigues tus sueños para hacerlos reales (x2)

[Morodo>
Soñar no vale de nada,
si no lo va de realidad,
despues de despertar,los soñado,¿dónde está?,
no lo puedes pagar,
tienes que luchar,
y no lamentar,
no puedes parar de soñar,
pero no valen de nada si no lo persigues,
dime con que sueñas y te diré como vives,boy,
jovenes talentos en los barrios marginales,
sueñan con salir de las calles,
sueños son,sueños se quedan si no los persigues,
sueños son .....
Idioma Destino:

[Meko>
Raps son sueños,mira,a veces solo tienes que salir hay fuera perseguir lo quieres,echar el
resto,ir a por ello.

No quiero ser el ombligo del mundo,
solo quiero gritarle al oido:estoy aqui,existo,
hay dias que pesan toneladas,dias se alargan como milenios,
dias en los que los problemas me desvordan como si fueran Figo,
soñar es gratis,cuesta lo mismo soñar con un X5,
que con algo que llevarte al hocico,
haz lo que sea,roba,
yo solo sueño con sonar hasta después de muerto como Big Poppa.

[Estribillo>
No todo el mundo sueña con yates y caros carros,
los hay que sueñan con DNI's y permisos de trabajo,
hablar de rap es hablar de sueños y deseos de cambio,
hablar de rap es hablar de la lucha por obtener esos cambios.

Soñar no cuesta una mierda,[Morodo:no,no,no,no>
soñar es gratis,yo,[Morodo: Soñar es gratis>,
soñar no sirve para nada,
si no persigues tus sueños para hacerlos reales (x2)

Hay quién sueña con un yet privado,
hay quién solo sueña con no ver se privado de su derecho a un trabajo digno,
soñar no cuesta un carajo,
los hay que sueñan con estar aun mas alto,y quien se lamenta por no tener mas rabo,
problemon para ti,es nada mi,
¿tu no tienes pasta para el finde?,
aquel la palmará de SIDA el finde,
los hay quien necesitan toallas para enjuagarse las lagrimas
hay quien le basta y le sobra con un par de kleenex,

[Estribillo>
No todo el mundo sueña con yates y caros carros,
los hay que sueñan con DNI's y permisos de trabajo,
hablar de rap es hablar de sueños y deseos de cambio,
hablar de rap es hablar de la lucha por obtener esos cambios.

Soñar no cuesta una mierda,[Morodo:no,no,no,no>
soñar es gratis,yo,[Morodo: Soñar es gratis>,
soñar no sirve para nada,
si no persigues tus sueños para hacerlos reales (x2)

Ayer soñe con volar,
hoy me expreso en raps,
la vida solo dura un instante,es un tanto fugaz,
por eso antes de que mi alma se de a la fuga,
antes de que mi interior mi ultimo aliento de vida surja,
quiero gritar libertad,
porque vidas solo tienes una,
y despues de esta no hay otra,
hay un tren y solo pasa una vez,no rota,
puedes salir ahi fuera a por tus sueños,
o puedes vivir el resto de tu vida con el alma (crash)

[Estribillo>
No todo el mundo sueña con yates y caros carros,
los hay que sueñan con DNI's y permisos de trabajo,
hablar de rap es hablar de sueños y deseos de cambio,
hablar de rap es hablar de la lucha por obtener esos cambios.

Soñar no cuesta una mierda,[Morodo:no,no,no,no>
soñar es gratis,yo,[Morodo: Soñar es gratis>,
soñar no sirve para nada,
si no persigues tus sueños para hacerlos reales (x2)

[Morodo>
Soñar no vale de nada,
si no lo va de realidad,
despues de despertar,los soñado,¿dónde está?,
no lo puedes pagar,
tienes que luchar,
y no lamentar,
no puedes parar de soñar,
pero no valen de nada si no lo persigues,
dime con que sueñas y te diré como vives,boy,
jovenes talentos en los barrios marginales,
sueñan con salir de las calles,
sueños son,sueños se quedan si no los persigues,
sueños son .....