Traducción de la letra S E V I L L A de Sfdk

Idioma Origen:

S.E.V.I.L.L.A.
S
Me criao aquí
E
V
Yo me criao…
I
Yo me criao aquí
L
Yo me… Yo me criao aquí
L
A
Yo me criao… Yo me criao aquí

Vivo donde los 300 fueron 3000,
donde un puente representa nuestro instinto viril,
donde gente y el rapero destaca,
mi grupo puso este sitio en el mapa,
los bares de tapas, salmuera y barril.
Rey poeta como Almuh Amid, subid a la vid,
mis huevos ocupan el Prado como el caballo del Cid.
El metro, el tranvía, con cables, ciudad de interior,
pero con río navegable, follais sin fingir.
Nos llega calentito el hachís, menuda estampa,
no escampa, es el agua de abril.
Tenemos narcos, reincidentes, y Raimundo Amador,
tenemos serios reincidentes malviviendo en rulors.
Si traen más guiris de erasmus avisarnos coño!
vinieron en verano y perecieron de un espasmo parecen complot.
Tenemos funk, rock, reggae, hip hop,
también al Perro Juan que vive recordado en mi blog.


Si digo S, ya lo he dicho tantas veces
E, salgo pensando en volver
Si digo V, son las imágenes que retuve
I, son las cosas que aquí conocí
Si digo L, ellos esperaban XL
L, así me fumo un dos papeles
A, hermano si la quieres de verdad
por el beso de una flaca no abandones tu ciudad

vivo donde nadie nadie quiere conocer,
donde existen más iglesias y menos gente con fe,
donde el río se desbarata haciendo en medio una isla guapa,
mientras un yonqui pide plata pa tabaco y café.
Dos orillas unidas por lo francés, las dos pisés,
nace el cine y nos visitan los hermanos Lumiere.
Vivo en la ciudad del sol el cual nos baña con su gracia,
Plaza España, Lucas la saco en  La Guerra de las Galaxias, volved!
Hay famoseo y yetse, hay grupos buenos,
rapeo con los dedos del pie, en mi terreno,
amor desde mi sexto LP, luego nos vemos,
cuidao donde te vas a meter.
El clima es bueno de noche, así la moto mata al coche,
en este anafe, mirando el valle desde el Aljarafe componemos,
la vista es más bonita, creo que es eso,
estoy bajando la montaña igual que la bajó un tarteso haciendo


S, ya lo he dicho tantas veces
E, salgo pensando en volver
Si digo V, son las imágenes que retuve
I, son las cosas que aquí conocí
Si digo L, ellos esperaban XL
L, así me fumo un dos papeles
A, hermano si la quieres de verdad
por el beso de una flaca no abandones tu ciudad
Idioma Destino:

S.E.V.I.L.L.A.
S
Me criao aquí
E
V
Yo me criao…
I
Yo me criao aquí
L
Yo me… Yo me criao aquí
L
A
Yo me criao… Yo me criao aquí

Vivo donde los 300 fueron 3000,
donde un puente representa nuestro instinto viril,
donde gente y el rapero destaca,
mi grupo puso este sitio en el mapa,
los bares de tapas, salmuera y barril.
Rey poeta como Almuh Amid, subid a la vid,
mis huevos ocupan el Prado como el caballo del Cid.
El metro, el tranvía, con cables, ciudad de interior,
pero con río navegable, follais sin fingir.
Nos llega calentito el hachís, menuda estampa,
no escampa, es el agua de abril.
Tenemos narcos, reincidentes, y Raimundo Amador,
tenemos serios reincidentes malviviendo en rulors.
Si traen más guiris de erasmus avisarnos coño!
vinieron en verano y perecieron de un espasmo parecen complot.
Tenemos funk, rock, reggae, hip hop,
también al Perro Juan que vive recordado en mi blog.


Si digo S, ya lo he dicho tantas veces
E, salgo pensando en volver
Si digo V, son las imágenes que retuve
I, son las cosas que aquí conocí
Si digo L, ellos esperaban XL
L, así me fumo un dos papeles
A, hermano si la quieres de verdad
por el beso de una flaca no abandones tu ciudad

vivo donde nadie nadie quiere conocer,
donde existen más iglesias y menos gente con fe,
donde el río se desbarata haciendo en medio una isla guapa,
mientras un yonqui pide plata pa tabaco y café.
Dos orillas unidas por lo francés, las dos pisés,
nace el cine y nos visitan los hermanos Lumiere.
Vivo en la ciudad del sol el cual nos baña con su gracia,
Plaza España, Lucas la saco en  La Guerra de las Galaxias, volved!
Hay famoseo y yetse, hay grupos buenos,
rapeo con los dedos del pie, en mi terreno,
amor desde mi sexto LP, luego nos vemos,
cuidao donde te vas a meter.
El clima es bueno de noche, así la moto mata al coche,
en este anafe, mirando el valle desde el Aljarafe componemos,
la vista es más bonita, creo que es eso,
estoy bajando la montaña igual que la bajó un tarteso haciendo


S, ya lo he dicho tantas veces
E, salgo pensando en volver
Si digo V, son las imágenes que retuve
I, son las cosas que aquí conocí
Si digo L, ellos esperaban XL
L, así me fumo un dos papeles
A, hermano si la quieres de verdad
por el beso de una flaca no abandones tu ciudad