Traducción de la letra Sabes nadar? de Nuevo Partero

Idioma Origen:

como me vas a decir que no, me encuentro solo
que sabes de eso que no me queres decir
para que lado tengo que disparar, si no me llamas
que es mas facil no se, para vivir hay que saber nadar
saber como caminar por estos malditos lugares

sabes nadar?, por favor enseñame a desear
por que me tenes que dejar en el lugar mas complicado
sabes amar?, para que tengo que volver a repetirlo
si fuese tan facil convencerte no estaria aqui esperando

no se como salvarme, el agua me esta llegando al cuello
me siento asustado, me siento solo, me da miedo
todas las noches lo recuerdo, no me lo puedo sacar de la mente
no se que hacer, solo espero que llegue ese dia
que en ese dia se acabe todo con una respuesta positiva
for favor dios dame las fuerzas para llegar, lo voy a pasar
no voy a llorar, solo se que lo voy a pasar, no voy a llorar

sabes nadar?, por favor enseñame a desear
por que me tenes que dejar en el lugar mas complicado
sabes amar?, para que tengo que volver a repetirlo
si fuese tan facil convencerte no estaria aqui esperando

que mas, no tengo nada mas para decir, es feo
es realmente feo que te de miedo, que no puedas sacarte
sacarte ese miedo que no te deja en pas, ya me queme una ves
no se si eso me dejo mal, hasta que no lo haga bien
hasta que no lo repare no me voy a quedar en paz, esta mal
que pasa si me llega a salir mal, siento que no voy a poder
siento que no voy a poder resistir las lagrimas, no seee
no creo que me salga bien, estoy asustado, solo espero que llegue
ese dia y se termine todo de una buena vez

sabes nadar?, por favor enseñame a desear
por que me tenes que dejar en el lugar mas complicado
sabes amar?, para que tengo que volver a repetirlo
si fuese tan facil convencerte no estaria aqui esperando
esperando...................
Idioma Destino:

como me vas a decir que no, me encuentro solo
que sabes de eso que no me queres decir
para que lado tengo que disparar, si no me llamas
que es mas facil no se, para vivir hay que saber nadar
saber como caminar por estos malditos lugares

sabes nadar?, por favor enseñame a desear
por que me tenes que dejar en el lugar mas complicado
sabes amar?, para que tengo que volver a repetirlo
si fuese tan facil convencerte no estaria aqui esperando

no se como salvarme, el agua me esta llegando al cuello
me siento asustado, me siento solo, me da miedo
todas las noches lo recuerdo, no me lo puedo sacar de la mente
no se que hacer, solo espero que llegue ese dia
que en ese dia se acabe todo con una respuesta positiva
for favor dios dame las fuerzas para llegar, lo voy a pasar
no voy a llorar, solo se que lo voy a pasar, no voy a llorar

sabes nadar?, por favor enseñame a desear
por que me tenes que dejar en el lugar mas complicado
sabes amar?, para que tengo que volver a repetirlo
si fuese tan facil convencerte no estaria aqui esperando

que mas, no tengo nada mas para decir, es feo
es realmente feo que te de miedo, que no puedas sacarte
sacarte ese miedo que no te deja en pas, ya me queme una ves
no se si eso me dejo mal, hasta que no lo haga bien
hasta que no lo repare no me voy a quedar en paz, esta mal
que pasa si me llega a salir mal, siento que no voy a poder
siento que no voy a poder resistir las lagrimas, no seee
no creo que me salga bien, estoy asustado, solo espero que llegue
ese dia y se termine todo de una buena vez

sabes nadar?, por favor enseñame a desear
por que me tenes que dejar en el lugar mas complicado
sabes amar?, para que tengo que volver a repetirlo
si fuese tan facil convencerte no estaria aqui esperando
esperando...................