Traducción de la letra Sabor a mi de Pepe Crow

Idioma Origen:

SABOR A MI
Letra y Musica de Álvaro Carrillo

Álvaro Carrillo, un gran compositor Mexicano y un gran compositor.Tuve el orgullo de ser su amigo y convivimos muchas veces en guitarreadas nocturnas en donde frecuentaban la "flor y nata" de los Bohemios Mexicanos" de los años "romanticos" en la decada 1955 a 1965. En 1958 Álvaro me conto de una cancion que apenas la estaba componiendo....
con el titulo "Sabor a Mi". Sabor a mi? no me gusto el titulo y se lo hice saber...Alvaro? que no podrias ponerle otro nombre mas normal? El me dijo sonriendo...Pepe, para "entender" lo que esta cancion significa solo lo podras saber cuando sientas una "frenetica pasion" por una mujer.
Si tu ahora no le entiendes a la letra, no te preocupes... en el futuro le entenderas,!!claro, si es que alguna vez, maduras y te enamoras... Ahora cada vez que me la piden y la canto, el recuerdo de esas palabras, se acrecienta en mi
mente. Álvaro murio en un desafortunado accidente de automovil, en el que tambien murieron su esposa y sus hijos.

Tanto tiempo disfrutamos de este amor,
nuestras almas se acercaron tanto asi,
que yo guardo tu sabor,
pero tu llevas tambien,
sabor a mi.

Si negaras mi presencia en tu existir,
bastaria con abrazarte y conversar,
cuanto dicha yo te di,
que, por fuerza, llevas ya,
sabor a mi.

No pretendo ser tu dueño,
no soy nada... yo no tengo vanidad...
de mi vida doy lo bueno,
soy tan pobre que otra cosa puedo dar?

Pasaran mas de mil años, muchos mas,
yo no se si tendra amor la eternidad,
pero alla, tal como aqui,
en la boca llevaras,
sabor a mi...
Idioma Destino:

SABOR A MI
Letra y Musica de Álvaro Carrillo

Álvaro Carrillo, un gran compositor Mexicano y un gran compositor.Tuve el orgullo de ser su amigo y convivimos muchas veces en guitarreadas nocturnas en donde frecuentaban la "flor y nata" de los Bohemios Mexicanos" de los años "romanticos" en la decada 1955 a 1965. En 1958 Álvaro me conto de una cancion que apenas la estaba componiendo....
con el titulo "Sabor a Mi". Sabor a mi? no me gusto el titulo y se lo hice saber...Alvaro? que no podrias ponerle otro nombre mas normal? El me dijo sonriendo...Pepe, para "entender" lo que esta cancion significa solo lo podras saber cuando sientas una "frenetica pasion" por una mujer.
Si tu ahora no le entiendes a la letra, no te preocupes... en el futuro le entenderas,!!claro, si es que alguna vez, maduras y te enamoras... Ahora cada vez que me la piden y la canto, el recuerdo de esas palabras, se acrecienta en mi
mente. Álvaro murio en un desafortunado accidente de automovil, en el que tambien murieron su esposa y sus hijos.

Tanto tiempo disfrutamos de este amor,
nuestras almas se acercaron tanto asi,
que yo guardo tu sabor,
pero tu llevas tambien,
sabor a mi.

Si negaras mi presencia en tu existir,
bastaria con abrazarte y conversar,
cuanto dicha yo te di,
que, por fuerza, llevas ya,
sabor a mi.

No pretendo ser tu dueño,
no soy nada... yo no tengo vanidad...
de mi vida doy lo bueno,
soy tan pobre que otra cosa puedo dar?

Pasaran mas de mil años, muchos mas,
yo no se si tendra amor la eternidad,
pero alla, tal como aqui,
en la boca llevaras,
sabor a mi...