Traducción de la letra Salsa Con Coco de El Gran Combo De Puerto Rico

Idioma Origen:

Siempre que la primavera, le da su turno al verano,
la costumbre del hispano, es salir a vacilar.
Se reunen en la barriada, dejando atras sus labores,
***Y SE VAN PARA LAS VILLAS, EN SON DE RUMBA SENORES

Y los que no salen, se quedan con sus colegas,
vacilando en la bodega o jugando domino.
O dandose un traguito, se quedan en las esquinas,
y hablando con la vecina, la pasan de lo mejor.


***LLEGARON LOS COCOTUSES EN VERANO,
y todos deben salir a vacilar.

En las calles y en las villas, ya se estan volviendo locos,
porque ellos quieren bailar, salsa con coco.
Este ritmo que se pega, a tu cuerpo poco a poco,
y es que el verano sera ***SALSA CON COCO

Ese ritmo que te vuelve loco.
***SALSA CON COCO
Ummm!!! Uay!! que chuleria!!!
Sera este verano.
Una mami por aqui, una mami por alla, Si!

***NO ME VENGA' CON PINA NI CON MELONES,
porque yo de esa fruta conozco poco,
no me traiga' papaya que este verano eh'

***EH, EH, EH, EH, EH (REPITE 4X)
***SALSA CON COCO

MAMBO

***SALSA CON COCO

"Bueno senoras y senores ya que estamos bien encendio's
vamo' a poner esta vaina en tono ahora...
COMO DICEN LOS COCOTUUUUCE

***AY PERO QUE CALOR
Mami, hay aqui arroz con dulce - Aaaayyyy

"Y ahora toda esa buena hembra, esa mami chula que estan
por ahi, to' los tigres que estan por ahi le dicen:

***PONTE PANTALONES CORTOS, PARA VERTE ESOS MUSLAZOS
Ay, mami que lazo!!!!

"Esto si esta sabroso!!!! y ahora yo quiero que abran la pompa y que bote
agua de coco y el tigeraje conmigo a beberrrrr

***CERVEZA, CERVEZA, SE ME SUBE A LA CABEZA,
Ahhh!!! cerveza, se me va por el cocote....

"Ahora yo quiero que todos las cocotuses y todas las cocotuas digan con
nosotros esto"

***SUDOR, SUDOR, SUDOR, SUDOR, SUDOR, SUDORRRRRR....SALSA CON COCO

***Y DESPUES CABALLEROS QUE ME TOQUEN SALSA, QUE ME TOQUEN SALSA SI
que me toquen salsa...Salsa con coco

MONA

"Ahora yo quiero que todos, juntos vamo'a decir coco con todas las fuerzas
Y DICEEEEEEEE..............!!!!!!!!!!!!

***COCO, COCO, COCO, COCO

TROMPETAS

***COCO, COCO, COCO, COCO (Bis)

SOLO PIANO- SOLO TIMBALES

FIN - Hablado: "Pero con coco"!!!"
Idioma Destino:

Siempre que la primavera, le da su turno al verano,
la costumbre del hispano, es salir a vacilar.
Se reunen en la barriada, dejando atras sus labores,
***Y SE VAN PARA LAS VILLAS, EN SON DE RUMBA SENORES

Y los que no salen, se quedan con sus colegas,
vacilando en la bodega o jugando domino.
O dandose un traguito, se quedan en las esquinas,
y hablando con la vecina, la pasan de lo mejor.


***LLEGARON LOS COCOTUSES EN VERANO,
y todos deben salir a vacilar.

En las calles y en las villas, ya se estan volviendo locos,
porque ellos quieren bailar, salsa con coco.
Este ritmo que se pega, a tu cuerpo poco a poco,
y es que el verano sera ***SALSA CON COCO

Ese ritmo que te vuelve loco.
***SALSA CON COCO
Ummm!!! Uay!! que chuleria!!!
Sera este verano.
Una mami por aqui, una mami por alla, Si!

***NO ME VENGA' CON PINA NI CON MELONES,
porque yo de esa fruta conozco poco,
no me traiga' papaya que este verano eh'

***EH, EH, EH, EH, EH (REPITE 4X)
***SALSA CON COCO

MAMBO

***SALSA CON COCO

"Bueno senoras y senores ya que estamos bien encendio's
vamo' a poner esta vaina en tono ahora...
COMO DICEN LOS COCOTUUUUCE

***AY PERO QUE CALOR
Mami, hay aqui arroz con dulce - Aaaayyyy

"Y ahora toda esa buena hembra, esa mami chula que estan
por ahi, to' los tigres que estan por ahi le dicen:

***PONTE PANTALONES CORTOS, PARA VERTE ESOS MUSLAZOS
Ay, mami que lazo!!!!

"Esto si esta sabroso!!!! y ahora yo quiero que abran la pompa y que bote
agua de coco y el tigeraje conmigo a beberrrrr

***CERVEZA, CERVEZA, SE ME SUBE A LA CABEZA,
Ahhh!!! cerveza, se me va por el cocote....

"Ahora yo quiero que todos las cocotuses y todas las cocotuas digan con
nosotros esto"

***SUDOR, SUDOR, SUDOR, SUDOR, SUDOR, SUDORRRRRR....SALSA CON COCO

***Y DESPUES CABALLEROS QUE ME TOQUEN SALSA, QUE ME TOQUEN SALSA SI
que me toquen salsa...Salsa con coco

MONA

"Ahora yo quiero que todos, juntos vamo'a decir coco con todas las fuerzas
Y DICEEEEEEEE..............!!!!!!!!!!!!

***COCO, COCO, COCO, COCO

TROMPETAS

***COCO, COCO, COCO, COCO (Bis)

SOLO PIANO- SOLO TIMBALES

FIN - Hablado: "Pero con coco"!!!"