Traducción de la letra Scars version en español de Papa Roach

Idioma Origen:

Mi corazon esta abierto
lo tengo que cerrar
me importas tanto esa es mi debilidad
mis heridas me recuerdan
que el pasado es real
mi corazon esta abierto
para poder sentir

estoy borracho y me siento mal
yo quiero estar solo
me duele porque estas aqui
solo dejame en paz
porque guardas tu dolor
y no hay nada que yo pueda hacer
me estas volviendo loco
y yo te digo

Mi corazon esta abierto
lo tengo que cerrar
me importas tanto esa es mi debilidad
mis heridas me recuerdan
que el pasado es real
mi corazon esta abierto
para poder sentir

yo trate de ayudarte
cuando no queria hacerlo
te estas haciendo daño
y no lo puedes ver
que te ahogas en el agua
y mi mano te ofreci
con pasion eso me sobra
pero esta noche no abra mas

Mi corazon esta abierto
lo tengo que cerrar
me importas tanto esa es mi debilidad
mis heridas me recuerdan
que el pasado es real
mi corazon esta abierto
para poder sentir.

estoy borracho y me siento mal
y yo quiero estar solo
no tienes porque estas aqui
solo dejame en paz
que te ahogas en el agua
y mi mano te ofreci

Mi corazon esta abierto
y no lo puedes entendeeeer
(y no lo puedes entendeeer)
tienes que cambiaar

No puedo hacerte cambiar
pero esta ves yo trate
lo siento porque tengo que seguir con mi vida


No puedo hacerte cambiaar
a pero esta ves yo trateee
lo siento porque tengo que seguiir con mi vida

Mi corazon esta abierto
lo tengo que cerrar
me importas tanto esa es mi debilidad
mis heridas me recuerdan
que el pasado es real
mi corazon esta abierto
para poder sentir.

Mi corazon esta abierto
lo tengo que cerrar
me importas tanto esa es mi debilidad
mis heridas me recuerdan
que el pasado es real
mi corazon esta abierto
para poder sentir.
Idioma Destino:

Mi corazon esta abierto
lo tengo que cerrar
me importas tanto esa es mi debilidad
mis heridas me recuerdan
que el pasado es real
mi corazon esta abierto
para poder sentir

estoy borracho y me siento mal
yo quiero estar solo
me duele porque estas aqui
solo dejame en paz
porque guardas tu dolor
y no hay nada que yo pueda hacer
me estas volviendo loco
y yo te digo

Mi corazon esta abierto
lo tengo que cerrar
me importas tanto esa es mi debilidad
mis heridas me recuerdan
que el pasado es real
mi corazon esta abierto
para poder sentir

yo trate de ayudarte
cuando no queria hacerlo
te estas haciendo daño
y no lo puedes ver
que te ahogas en el agua
y mi mano te ofreci
con pasion eso me sobra
pero esta noche no abra mas

Mi corazon esta abierto
lo tengo que cerrar
me importas tanto esa es mi debilidad
mis heridas me recuerdan
que el pasado es real
mi corazon esta abierto
para poder sentir.

estoy borracho y me siento mal
y yo quiero estar solo
no tienes porque estas aqui
solo dejame en paz
que te ahogas en el agua
y mi mano te ofreci

Mi corazon esta abierto
y no lo puedes entendeeeer
(y no lo puedes entendeeer)
tienes que cambiaar

No puedo hacerte cambiar
pero esta ves yo trate
lo siento porque tengo que seguir con mi vida


No puedo hacerte cambiaar
a pero esta ves yo trateee
lo siento porque tengo que seguiir con mi vida

Mi corazon esta abierto
lo tengo que cerrar
me importas tanto esa es mi debilidad
mis heridas me recuerdan
que el pasado es real
mi corazon esta abierto
para poder sentir.

Mi corazon esta abierto
lo tengo que cerrar
me importas tanto esa es mi debilidad
mis heridas me recuerdan
que el pasado es real
mi corazon esta abierto
para poder sentir.