Traducción de la letra Se despierta la ciudad de Vicentico

Idioma Origen:

se despierta la ciudad
sale el mundo a trabajar
ya comienzan a sonar
las sirenas del portal

sale de su casa se va a trabajar
con el miedo que le dice que esta hasta las manos
traba la puerta porque esta asustado
el nino que baila le va a robar
nino que baila le va a robar
nino que baila le va a robar
nino que baila le va a robar

vienen, los ninos caminando
y se los ve bailando
para poder cobrar
mueven sus cuerpitos fantasmas
al ritmo de las olas
de la gente que va
lalalalalalalalalala

el miedo te apunta con toda certeza
te vuela la cabeza y te vuelve a matar
suena la sirena la gente se acerca
como una pelicula que va a rodar
como una pelicula que va a rodar
el nino se acerca mostrando su dedo
la gente se asusta y se pone a gritar
el nino se acerca mostrando su dedo
la gente se asusta y se pone a gritar
oooooooooooooooooooooooooo

vienen, los ninos caminando
Idioma Destino:

se despierta la ciudad
sale el mundo a trabajar
ya comienzan a sonar
las sirenas del portal

sale de su casa se va a trabajar
con el miedo que le dice que esta hasta las manos
traba la puerta porque esta asustado
el nino que baila le va a robar
nino que baila le va a robar
nino que baila le va a robar
nino que baila le va a robar

vienen, los ninos caminando
y se los ve bailando
para poder cobrar
mueven sus cuerpitos fantasmas
al ritmo de las olas
de la gente que va
lalalalalalalalalala

el miedo te apunta con toda certeza
te vuela la cabeza y te vuelve a matar
suena la sirena la gente se acerca
como una pelicula que va a rodar
como una pelicula que va a rodar
el nino se acerca mostrando su dedo
la gente se asusta y se pone a gritar
el nino se acerca mostrando su dedo
la gente se asusta y se pone a gritar
oooooooooooooooooooooooooo

vienen, los ninos caminando