Traducción de la letra Secretos de Alejandro Lerner

Idioma Origen:

Hay algo te quiero decir y no me animo
Yo sé que puede ser el miedo a que me digas que no
Pero hay algo en tu forma de mirar
Que me lo dice todo sin hablar

hay algo que te quiero decir y no me animo

No encuentro la manera de empezar contigo
Te busco por un camino que nunca he recorrido
Y sé que en esa forma de mirar
Hay algo que me pides, sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo

te quiero aunque me guardes en silencio
te quiero aunque me digas que no es cierto
Te quiero aunque no hablemos nunca de este amor

Pero hay algo en tu forma de mirar
Que me lo dice todo sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo

No encuentro la manera de empezar contigo
Te miro y te sonrío como un juego sin motivo
Te siento tan dificil de alcanzar
Aunque me este acercando sin pensar
Hay algo que te quiero decir y no me animo

Te quiero que me guardes en silencio
Te quiero aunque me digas que no es cierto
Te quiero aunque no hablemos nunca de este amor
Pero hay algo en tu forma de mirar
Que me lo dice todo sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo........
Idioma Destino:

Hay algo te quiero decir y no me animo
Yo sé que puede ser el miedo a que me digas que no
Pero hay algo en tu forma de mirar
Que me lo dice todo sin hablar

hay algo que te quiero decir y no me animo

No encuentro la manera de empezar contigo
Te busco por un camino que nunca he recorrido
Y sé que en esa forma de mirar
Hay algo que me pides, sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo

te quiero aunque me guardes en silencio
te quiero aunque me digas que no es cierto
Te quiero aunque no hablemos nunca de este amor

Pero hay algo en tu forma de mirar
Que me lo dice todo sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo

No encuentro la manera de empezar contigo
Te miro y te sonrío como un juego sin motivo
Te siento tan dificil de alcanzar
Aunque me este acercando sin pensar
Hay algo que te quiero decir y no me animo

Te quiero que me guardes en silencio
Te quiero aunque me digas que no es cierto
Te quiero aunque no hablemos nunca de este amor
Pero hay algo en tu forma de mirar
Que me lo dice todo sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo........