Traducción de la letra Seemann traducción de Rammstein

Idioma Origen:

Marinero

Ven a mi bote
Una tormenta esta empezando
Y se esta haciendo de noche

¿Adonde quieres ir?
Tan completamente solo
Te estas alejando a la deriva

¿Quién sostiene tu mano?
Cuando esta te jala
Hacia abajo

¿Adonde quieres ir?
Tan infinito
El frío mar

Ven a mi bote
El viento de otoño sostiene
La presión de navegar

Ahora estas sosteniendo la lámpara
Con lágrimas en tu rostro
La luz del día cae en el lugar
El viento de otoño barre las calles claras

Ahora estas sosteniendo la linterna
Tienes lágrimas en tu rostro
La luz de la tarde se lleva las sombras
El tiempo se detiene y se hace otoño

Ven a mi bote
El timonero
Se siente ansioso

Ven a mi bote
El mejor marinero
Fui yo

Ahora estas sosteniendo la linterna
Tienes lágrimas en tu rostro
La luz de la tarde se lleva las sombras
El tiempo se detiene y se hace otoño

Ellos solo hablan de tu madre
Solo la noche es tan despiadada
Al final me quedo solo
El tiempo se detiene
Y yo me enfrío
Idioma Destino:

Marinero

Ven a mi bote
Una tormenta esta empezando
Y se esta haciendo de noche

¿Adonde quieres ir?
Tan completamente solo
Te estas alejando a la deriva

¿Quién sostiene tu mano?
Cuando esta te jala
Hacia abajo

¿Adonde quieres ir?
Tan infinito
El frío mar

Ven a mi bote
El viento de otoño sostiene
La presión de navegar

Ahora estas sosteniendo la lámpara
Con lágrimas en tu rostro
La luz del día cae en el lugar
El viento de otoño barre las calles claras

Ahora estas sosteniendo la linterna
Tienes lágrimas en tu rostro
La luz de la tarde se lleva las sombras
El tiempo se detiene y se hace otoño

Ven a mi bote
El timonero
Se siente ansioso

Ven a mi bote
El mejor marinero
Fui yo

Ahora estas sosteniendo la linterna
Tienes lágrimas en tu rostro
La luz de la tarde se lleva las sombras
El tiempo se detiene y se hace otoño

Ellos solo hablan de tu madre
Solo la noche es tan despiadada
Al final me quedo solo
El tiempo se detiene
Y yo me enfrío