Traducción de la letra Selbstmordgedanken de Schallfaktor

Idioma Origen:

Heut ist der Tag
heut ist es soweit
heut hab ich den Mut
heut bin ich bereit
all die verdrängten Gefühle
die schon immer da waren
Selbstmordgedanken seit etlichen Jahren

Ich habe es erkannt
mir wurde plötzlich bewusst
bin ich unentbehrlich
bin ich ein großer Verlust ja
mir wurde jetzt klar
ich bin hier verkehrt
denn ohne die Liebe
ist das Leben nichts wert

Selbstmordgedanken
öffnen sich die Höllen oder Himmelsschranken
Selbstmordgedanken
Wünsche und Ziele die im nu versanken
Selbstmordgedanken
öffnen sich die Höllen oder Himmelsschranken
Selbstmordgedanken
Wünsche und Ziele die im nu versanken

ich war stets auf der suche was liebe bedeutet
hab es niemals erfahren
hab nur zeit vergeudet
die fehlende liebe durch Drogen ersetzt
und damit meine Seele unheilbar verletzt
Familiengefühle noch niemals besessen

habe Vater und Mutter längst vergessen
denn ich war schon immer allein
denn all meine Probleme interessierte kein Schwein

Selbstmordgedanken
öffnen sich die Höllen oder Himmelsschranken
Selbstmordgedanken
Wünsche und Ziele die im nu versanken
Selbstmordgedanken
öffnen sich die Höllen oder Himmelsschranken
Selbstmordgedanken
Wünsche und Ziele die im nu versanken
Idioma Destino:

Heut ist der Tag
heut ist es soweit
heut hab ich den Mut
heut bin ich bereit
all die verdrängten Gefühle
die schon immer da waren
Selbstmordgedanken seit etlichen Jahren

Ich habe es erkannt
mir wurde plötzlich bewusst
bin ich unentbehrlich
bin ich ein großer Verlust ja
mir wurde jetzt klar
ich bin hier verkehrt
denn ohne die Liebe
ist das Leben nichts wert

Selbstmordgedanken
öffnen sich die Höllen oder Himmelsschranken
Selbstmordgedanken
Wünsche und Ziele die im nu versanken
Selbstmordgedanken
öffnen sich die Höllen oder Himmelsschranken
Selbstmordgedanken
Wünsche und Ziele die im nu versanken

ich war stets auf der suche was liebe bedeutet
hab es niemals erfahren
hab nur zeit vergeudet
die fehlende liebe durch Drogen ersetzt
und damit meine Seele unheilbar verletzt
Familiengefühle noch niemals besessen

habe Vater und Mutter längst vergessen
denn ich war schon immer allein
denn all meine Probleme interessierte kein Schwein

Selbstmordgedanken
öffnen sich die Höllen oder Himmelsschranken
Selbstmordgedanken
Wünsche und Ziele die im nu versanken
Selbstmordgedanken
öffnen sich die Höllen oder Himmelsschranken
Selbstmordgedanken
Wünsche und Ziele die im nu versanken