Traducción de la letra Seres En Tono Azul de Alejandro Filio

Idioma Origen:

He visto a tantos que se pierden
para conquistar la luna.
Que van vendiéndose en pedazos
correteando a la fortuna.

Y he visto a otros que,
no pierden nunca su color,
seres en tono azul
que van andando y seguirán, igual,
buscando el horizonte
con sus manos y sus voces,
sin pensar, en más
que darle a nuestro tiempo
una razón, algún aliento,una canción
Una canción oh oh ooh.

He visto a tantos que se instalan
sobre el sol en un instante,
modelos prácticos, perfectos,
perfumados y elegantes.

Y he visto a otros que,
son dueños de su condición,
seres en tono azul
que van andando y seguirán, igual,
buscando el horizonte
con sus manos y sus voces,
sin pensar, en más
que darle a nuestro tiempo
una razón, algún aliento,una canción
Una canción oh oh ooh.

Y seguirán, igual,
buscando el horizonte
con sus manos y sus voces,
sin pensar, en más
que darle a nuestro tiempo
una razón, algún aliento,una canción
Una canción oh oh ooh.
Idioma Destino:

He visto a tantos que se pierden
para conquistar la luna.
Que van vendiéndose en pedazos
correteando a la fortuna.

Y he visto a otros que,
no pierden nunca su color,
seres en tono azul
que van andando y seguirán, igual,
buscando el horizonte
con sus manos y sus voces,
sin pensar, en más
que darle a nuestro tiempo
una razón, algún aliento,una canción
Una canción oh oh ooh.

He visto a tantos que se instalan
sobre el sol en un instante,
modelos prácticos, perfectos,
perfumados y elegantes.

Y he visto a otros que,
son dueños de su condición,
seres en tono azul
que van andando y seguirán, igual,
buscando el horizonte
con sus manos y sus voces,
sin pensar, en más
que darle a nuestro tiempo
una razón, algún aliento,una canción
Una canción oh oh ooh.

Y seguirán, igual,
buscando el horizonte
con sus manos y sus voces,
sin pensar, en más
que darle a nuestro tiempo
una razón, algún aliento,una canción
Una canción oh oh ooh.