Traducción de la letra She Shook Me All Night Long (Remix) de Acdc & Bon Jovi & Metallica & Nirvana & Def Leppard & Van Halen & Guns N' Roses

Idioma Origen:

She was a fast machine
She kept her motor clean
She was the best damn woman I had ever seen
She had the sightless eyes
Telling me no lies
Knockin' me out with those American thighs
Taking more than her share
Had me fighting for air
She told me to come but I was already there

'Cause the walls start shaking
The earth was quaking
My mind was aching
And we were making it and you -

Shook me all night long

Working double time
On the seduction line
She was one of a kind, she's just mine all mine
She wanted no applause
Just another course
Made a meal out of me and came back for more
Had to cool me down
To take another round
Now I'm back in the ring to take another swing

'Cause the walls were shaking
The earth was quaking
My mind was aching
And we were making it and you -

Shook me all night long

Shot through the heart, and you're to blame
Shot through the heart
Shot through the heart
Shot through the heart, and you're to blame
You give love a bad name

And when you're high you never
Ever want to come down
So down, so down, so down
Idioma Destino:

She was a fast machine
She kept her motor clean
She was the best damn woman I had ever seen
She had the sightless eyes
Telling me no lies
Knockin' me out with those American thighs
Taking more than her share
Had me fighting for air
She told me to come but I was already there

'Cause the walls start shaking
The earth was quaking
My mind was aching
And we were making it and you -

Shook me all night long

Working double time
On the seduction line
She was one of a kind, she's just mine all mine
She wanted no applause
Just another course
Made a meal out of me and came back for more
Had to cool me down
To take another round
Now I'm back in the ring to take another swing

'Cause the walls were shaking
The earth was quaking
My mind was aching
And we were making it and you -

Shook me all night long

Shot through the heart, and you're to blame
Shot through the heart
Shot through the heart
Shot through the heart, and you're to blame
You give love a bad name

And when you're high you never
Ever want to come down
So down, so down, so down