Traducción de la letra Si miro las nubes de Platero Y Tu & Extremoduro

Idioma Origen:

Voy a salir por ahí,
ahora que ya se ha ido el sol.
Sabes me acuerdo de ti,
cuando oigo aquella canción.
Y aún recuerdo el olor a serrín
en aquel viejo bar.
Vino blanco mezclao con mistela
y asi aprendimos a volar.

Pero hoy, no nos queda ilusión
y los sueños se pudren
hoy, ya no veo figuras
si miro a las nubes
hoy, que no contaminaron
con algo asqueroso,
hoy con rencor, con poder,
con dinero y con odio.

Y aquel viejo profesor
que nunca supo explicar
la verdadera lección
si lo pudiera encontrar.
Y aún recuerdo el olor a serrín
en aquel viejo bar.
Vino blanco mezclao con mistela
y asi aprendimos a volar.

Pero hoy, no nos queda ilusión
y los sueños se pudren
hoy, ya no veo figuras
si miro a las nubes
hoy, que no contaminaron
con algo asqueroso,
hoy con rencor, con poder,
con dinero y con odio.
Idioma Destino:

Voy a salir por ahí,
ahora que ya se ha ido el sol.
Sabes me acuerdo de ti,
cuando oigo aquella canción.
Y aún recuerdo el olor a serrín
en aquel viejo bar.
Vino blanco mezclao con mistela
y asi aprendimos a volar.

Pero hoy, no nos queda ilusión
y los sueños se pudren
hoy, ya no veo figuras
si miro a las nubes
hoy, que no contaminaron
con algo asqueroso,
hoy con rencor, con poder,
con dinero y con odio.

Y aquel viejo profesor
que nunca supo explicar
la verdadera lección
si lo pudiera encontrar.
Y aún recuerdo el olor a serrín
en aquel viejo bar.
Vino blanco mezclao con mistela
y asi aprendimos a volar.

Pero hoy, no nos queda ilusión
y los sueños se pudren
hoy, ya no veo figuras
si miro a las nubes
hoy, que no contaminaron
con algo asqueroso,
hoy con rencor, con poder,
con dinero y con odio.