Traducción de la letra Si tú te vas de Ricky Martin

Idioma Origen:

Si tú te vas
Todo se va
Se va mi ilusión
Y con ella mi razón
Si tú te vas es mi vida
La que se va
Por eso no te vayas

Si tú te vas
Mi alma se va
Se va como el sol
Cuando llega la noche
Si tú te vas es mi vida
La que se va

Quédate un momento
Y congelemos el tiempo en el reloj
Como un pacto eterno de amor
Entre los dos

Coro:
Y así quédate
Si esta vez
No des la vuelta y digas no
Porque yo sin tu amor
No tengo el aire
Que respira mi voz
Quédate y abrázame
No te vayas por favor

Si tú te vas
Todo se va
Se va mi ilusión
Y con ella mi razón
Porque si tú te vas es mi vida
La que se va
Por eso no te vayas amor

Quédate un momento
Y congelemos el tiempo entre tú y yo

Coro:
Y así quédate
Y esta vez
No des la vuelta y digas no
Porque yo sin tu amor
No tengo el aire
Que respira mi voz

Quédate y abrázame
No digas no
Porque yo sin tu amor
No tengo el aire
No tengo el aire

Quédate un momento
Congelemos el tiempo
Tú y yo

Todo se va
Se va se va
Se va toda mi ilusión
Quédate un momento
Por favor mi amor.
Idioma Destino:

Si tú te vas
Todo se va
Se va mi ilusión
Y con ella mi razón
Si tú te vas es mi vida
La que se va
Por eso no te vayas

Si tú te vas
Mi alma se va
Se va como el sol
Cuando llega la noche
Si tú te vas es mi vida
La que se va

Quédate un momento
Y congelemos el tiempo en el reloj
Como un pacto eterno de amor
Entre los dos

Coro:
Y así quédate
Si esta vez
No des la vuelta y digas no
Porque yo sin tu amor
No tengo el aire
Que respira mi voz
Quédate y abrázame
No te vayas por favor

Si tú te vas
Todo se va
Se va mi ilusión
Y con ella mi razón
Porque si tú te vas es mi vida
La que se va
Por eso no te vayas amor

Quédate un momento
Y congelemos el tiempo entre tú y yo

Coro:
Y así quédate
Y esta vez
No des la vuelta y digas no
Porque yo sin tu amor
No tengo el aire
Que respira mi voz

Quédate y abrázame
No digas no
Porque yo sin tu amor
No tengo el aire
No tengo el aire

Quédate un momento
Congelemos el tiempo
Tú y yo

Todo se va
Se va se va
Se va toda mi ilusión
Quédate un momento
Por favor mi amor.