Traducción de la letra Siente de Nk

Idioma Origen:

Coro
Siente que el mundo te deja atrás y no te emprende
La sociedad se manifiesta y no te entiende
El pasado te condena
Y tu toda tu vida la vez hundida en pena

No tomes que tus sueños se pierden y se alejan
Recurres a tu dios para que te proteja
Para que te una vida fácil y no compleja
Pero este en una pieza solo a ti te deja
El tren de la vida recorre un angosto riel
Los tramos del pasado se marcan en tu piel
La desesperación lo buscabas a el
A este ausente dios que nunca te fue fiel
Un amor imperceptible invisible imposible
Buscaba desde tu alcoba todo fue predecible
Ella te engaño era algo deducible
La pieza de tu puzzle todas eran divisibles
Solo te quedaste
Llorando la deseaste
Y a ella le decías conmigo tu jugaste
De sus brazos te alejaste y otra vida comenzaste
Pero esa gran herida tu nunca la cerraste
Vagabas noche y día por calles sin soledad
Aquellas tarde frías no te tenían piedad
Solo contra el mundo una maldita realidad
Mas cada segundo te envolvías en maldad

Coro
Siente que en tu vida si hay sentido
Siente que no todo lo haz perdido
Solo siente que hay razones de vivir
Que estas aproblemado y lo importante es resurgir

Reflexionando aquellas noches recuerdos sin reproches
Tu te diste cuenta que ya no habían broches
En esta relación ahogada en traición
Mas marcaba el ritmo tu pobre corazón
Veías el suicidio como única salvación
Para darle un rápido termino a esta puta situación
Te invadía la presión y la insatisfacción
Solo tu querías volar sin alusión
Olvidarte del pasado conociendo algo osado
atentando contra tu vida
no era lo indicado
te sentías cansado también algo abrumado
lo se .. es algo complicado

Siempre mirabas al cielo buscando una salida
buscando una manera de mejorar tu vida
q veías perdida, desgastada y reprimida
en la que ya no había ninguna otra alternativa

Por eso tu seguiste siempre caminando
persiguiendo ese sueño que tu estabas buscando
la felicidad, en tus días añorando
y olvidar esos momentos q los pasabas llorando


estos son sucesos q pasaron en mi vida
en 3a persona , desde otra perspectiva
demostrando lo siento, lo que llevo dentro
todos esos amargos y viejos remordimientos


Siente,
q en tu vida si hay sentido
Siente,
q no todo lo has perdido
solo siente ,
q hay razones de vivir
q si estas aproblemado
lo importante es resurgir
Idioma Destino:

Coro
Siente que el mundo te deja atrás y no te emprende
La sociedad se manifiesta y no te entiende
El pasado te condena
Y tu toda tu vida la vez hundida en pena

No tomes que tus sueños se pierden y se alejan
Recurres a tu dios para que te proteja
Para que te una vida fácil y no compleja
Pero este en una pieza solo a ti te deja
El tren de la vida recorre un angosto riel
Los tramos del pasado se marcan en tu piel
La desesperación lo buscabas a el
A este ausente dios que nunca te fue fiel
Un amor imperceptible invisible imposible
Buscaba desde tu alcoba todo fue predecible
Ella te engaño era algo deducible
La pieza de tu puzzle todas eran divisibles
Solo te quedaste
Llorando la deseaste
Y a ella le decías conmigo tu jugaste
De sus brazos te alejaste y otra vida comenzaste
Pero esa gran herida tu nunca la cerraste
Vagabas noche y día por calles sin soledad
Aquellas tarde frías no te tenían piedad
Solo contra el mundo una maldita realidad
Mas cada segundo te envolvías en maldad

Coro
Siente que en tu vida si hay sentido
Siente que no todo lo haz perdido
Solo siente que hay razones de vivir
Que estas aproblemado y lo importante es resurgir

Reflexionando aquellas noches recuerdos sin reproches
Tu te diste cuenta que ya no habían broches
En esta relación ahogada en traición
Mas marcaba el ritmo tu pobre corazón
Veías el suicidio como única salvación
Para darle un rápido termino a esta puta situación
Te invadía la presión y la insatisfacción
Solo tu querías volar sin alusión
Olvidarte del pasado conociendo algo osado
atentando contra tu vida
no era lo indicado
te sentías cansado también algo abrumado
lo se .. es algo complicado

Siempre mirabas al cielo buscando una salida
buscando una manera de mejorar tu vida
q veías perdida, desgastada y reprimida
en la que ya no había ninguna otra alternativa

Por eso tu seguiste siempre caminando
persiguiendo ese sueño que tu estabas buscando
la felicidad, en tus días añorando
y olvidar esos momentos q los pasabas llorando


estos son sucesos q pasaron en mi vida
en 3a persona , desde otra perspectiva
demostrando lo siento, lo que llevo dentro
todos esos amargos y viejos remordimientos


Siente,
q en tu vida si hay sentido
Siente,
q no todo lo has perdido
solo siente ,
q hay razones de vivir
q si estas aproblemado
lo importante es resurgir