Traducción de la letra Sin ella muero de Los Inquietos

Idioma Origen:

Dios, Tú sabes bien que cada herida
que yo le causé a su corazón
debo de pagarlo con mi vida
pero ni siquiera con mi propia vida
pagaría mi error

Ella se portaba tan buena conmigo
mal yo le pagaba; no valoraba su cariño
ahora que se ha ido, ¡cuánto me arrepiento!
vivo confundido; no tengo calma en ni un momento

Y ahora que no la tengo a mi lado
me doy cuenta de que la perdí
ella era mi vida, era mi todo


y ahora que no la tengo
conmigo en estos momentos
me doy cuenta que sin ella no puedo vivir

No puedo, no puedo vivir sin su cariño
y me muero, me muero si no la tengo conmigo (bis)

II

Llevo su recuerdo noche y día
con el dolor de haberla hecho sufrir
yo cambié por llanto su sonrisa

espero que vuelva; pedirle me perdone
para hacerla feliz

Recuerdo su cuerpo
su linda mirada
estoy enloqueciendo
creo que no podré olvidarla

Y ahora que no tengo sus caricias
siento frío porque ya no está
y es que añoro tanto su sonrisa

Porque ahora que no la tengo
conmigo en estos momentos
quisiera cambiar la historia
y hacerla feliz

No puedo, no puedo vivir sin su cariño
y me muero, me muero si no la tengo conmigo (bis)
Idioma Destino:

Dios, Tú sabes bien que cada herida
que yo le causé a su corazón
debo de pagarlo con mi vida
pero ni siquiera con mi propia vida
pagaría mi error

Ella se portaba tan buena conmigo
mal yo le pagaba; no valoraba su cariño
ahora que se ha ido, ¡cuánto me arrepiento!
vivo confundido; no tengo calma en ni un momento

Y ahora que no la tengo a mi lado
me doy cuenta de que la perdí
ella era mi vida, era mi todo


y ahora que no la tengo
conmigo en estos momentos
me doy cuenta que sin ella no puedo vivir

No puedo, no puedo vivir sin su cariño
y me muero, me muero si no la tengo conmigo (bis)

II

Llevo su recuerdo noche y día
con el dolor de haberla hecho sufrir
yo cambié por llanto su sonrisa

espero que vuelva; pedirle me perdone
para hacerla feliz

Recuerdo su cuerpo
su linda mirada
estoy enloqueciendo
creo que no podré olvidarla

Y ahora que no tengo sus caricias
siento frío porque ya no está
y es que añoro tanto su sonrisa

Porque ahora que no la tengo
conmigo en estos momentos
quisiera cambiar la historia
y hacerla feliz

No puedo, no puedo vivir sin su cariño
y me muero, me muero si no la tengo conmigo (bis)