Traducción de la letra Sin palabras de La Vela Puerca

Idioma Origen:

Voy hablando sin palabras,
voy mirando sin ojos,
agarrando sin las manos,
viviendo sin corazón.
Al camino que elegí,
yo no sé quien me llevó:
si las vueltas de la vida,
o si las vueltas las dí yo.
Ojalá que las palabras
que hablan de la soledad,
busquen un acompañante
y no hablen solo por hablar.
Corre humo por mis venas,
con un fuerte olor dulzón,
no tengo noticias tuyas,
y ya perdí la razón.
Tengo miedo en el olvido,
y me mata la ansiedad,
en ese tiempo de distancia
vive lo que no será.
Ojalá que cuando vuelvas,
si decidís a volver,
vuelvas con la frente en alto
para que lo puedas ver...
Voy hablando sin palaras,
voy mirando sin ojos,
agarrando sin las manos,
viviendo sin corazón.
Ojalá que cuando vuelvas,
si decidís a volver,
vuelvas con la frente en alto
para que me puedas ver.


Laurencia
Idioma Destino:

Voy hablando sin palabras,
voy mirando sin ojos,
agarrando sin las manos,
viviendo sin corazón.
Al camino que elegí,
yo no sé quien me llevó:
si las vueltas de la vida,
o si las vueltas las dí yo.
Ojalá que las palabras
que hablan de la soledad,
busquen un acompañante
y no hablen solo por hablar.
Corre humo por mis venas,
con un fuerte olor dulzón,
no tengo noticias tuyas,
y ya perdí la razón.
Tengo miedo en el olvido,
y me mata la ansiedad,
en ese tiempo de distancia
vive lo que no será.
Ojalá que cuando vuelvas,
si decidís a volver,
vuelvas con la frente en alto
para que lo puedas ver...
Voy hablando sin palaras,
voy mirando sin ojos,
agarrando sin las manos,
viviendo sin corazón.
Ojalá que cuando vuelvas,
si decidís a volver,
vuelvas con la frente en alto
para que me puedas ver.


Laurencia