Traducción de la letra Smile in your sleep de Silverstein

Idioma Origen:

"Smile In Your Sleep"

When I'm lying in your bed
Play the motions through my head
You know that I'm thinking, I'm thinking...
And I have reasons to believe that
I'm not the only one you spend this time with, but I'll stay...

[Chorus:]
You say, you're weak,
You won't let me down,
You won't let me down.
You lie through your teeth,
You smile in your sleep,
You smile in your sleep.

When we met
You said we were the same,
You know that we're different, we're different,
And all the times you promised me that
Everything would work out in the end, you were gravely mistaken

[Chorus]

You lie, you lie, you lie, you lie
You lie through your teeth
You won't let me down,
You lie, I deserve better than this

I dream of steel. Maroon and warm,
Your end (your end), your end (your end)
You gasp for air.
I'll see this through, I'll see through you,
Your pale (your pale), your pale (your pale),
Your pale blue eyes.

When you're lying in your bed,
Your eulogy's been read
You know that it's fitting, you lie.

[Chorus]

You smile, you smile, you smile, you smile
I deserve better than this
Idioma Destino:

"Smile In Your Sleep"

When I'm lying in your bed
Play the motions through my head
You know that I'm thinking, I'm thinking...
And I have reasons to believe that
I'm not the only one you spend this time with, but I'll stay...

[Chorus:]
You say, you're weak,
You won't let me down,
You won't let me down.
You lie through your teeth,
You smile in your sleep,
You smile in your sleep.

When we met
You said we were the same,
You know that we're different, we're different,
And all the times you promised me that
Everything would work out in the end, you were gravely mistaken

[Chorus]

You lie, you lie, you lie, you lie
You lie through your teeth
You won't let me down,
You lie, I deserve better than this

I dream of steel. Maroon and warm,
Your end (your end), your end (your end)
You gasp for air.
I'll see this through, I'll see through you,
Your pale (your pale), your pale (your pale),
Your pale blue eyes.

When you're lying in your bed,
Your eulogy's been read
You know that it's fitting, you lie.

[Chorus]

You smile, you smile, you smile, you smile
I deserve better than this